Johnny Cash — There's A Bear In The Woods 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Cash의 노래 "There's A Bear In The Woods"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kevin Jones said, there’s a bear in the woods
And if you don’t believe it
Just ask Wesley Orbison and Lance Johnson
'cause they saw him, too
I was drivin' my jeep across the field
And when I came in to the edge of the woods
I saw Kevin Jones
Comin' down out of a tread
I stopped my jeep
And Kevin jumped up on the running board
And there it’s when he said
There’s a bear in the woods
And I looked right at Kevin
And I said, now Kevin, tell me the truth
And he looked at me right in the eye
He said, I’m not kiddin' you, Uncle John
He said, there’s a bear in the woods
And if you don’t believe it
Just ask Wesley Orbison and Lance Johnson
'cause they saw him, too
I kept on lookin' right at Kevin and I said
Now tell me truth, Kevin
He said, it is, it’s a bear, it’s a black bear
He said, it’s not a big bear, but it’s a bear
It’s a black bear
I’ve seen him goin' down the trail there
I kept on lookin' at Kevin and I got to thinkin'
Now Kevin Jones said, there’s a bear in the woods
Kevin was seven years old and I’m a lot older than he is
And I’ve done a lot of things that he hadn’t done
And one of those things that I’ve done that he hadn’t, is to lie
So I got to thinkin', if Kevin Jones says
There’s a bear in the woods, who am I to doubt it
Well, I kind o' grinned at Kevin
And he jumped down off of the running board
And I started my jeep back up
And headed down the road in the woods
As I went away
I hollered back at Kevin and I said
Hey Kevin, watch out for that bear in the woods!
가사 번역
케빈 존스는 숲 속에 곰이 있다고 말했다
그리고 당신이 그것을 믿지 않는다면
그냥 웨슬리 오비슨과 랜스 존슨에게 물어보십시오
걔도 봤으니까
지프를 지프를 타고
그리고 숲 끝에 왔을 때
케빈 존스를 봤어요
어서 내려와!
나는 지프를 멈췄다
케빈은 이사회에서 뛰어내렸어요
그리고 그가 말했을 때가있다
숲속에 곰이 있어
그리고 나는 케빈을 바로 보았다
케빈,사실대로 말해
그리고 그는 바로 눈에서 나를 바라 보았다
그는 말했다,나는 농담 아니에요,삼촌 존
숲속에 곰이 있다고 했어
그리고 당신이 그것을 믿지 않는다면
그냥 웨슬리 오비슨과 랜스 존슨에게 물어보십시오
걔도 봤으니까
케빈을 계속 보고 있었는데
이제 사실대로 말해,케빈
그는 그것이,그것은 곰,그것은 검은 곰입니다 말했다
그는 그것이 큰 곰이 아니라 곰입니다 말했다
그것은 검은 곰입니다
저기서 내려가는걸 봤어요
케빈을 계속 쳐다보고 생각을 해봤어
지금 케빈 존스는 숲 속에 곰이 있다고 말했다
케빈은 7 살이었고 나는 그가 나보다 훨씬 나이가 많습니다
그리고 나는 그가 한 일을하지 않은 많은 일을했습니다
그리고 내가 한 일 중 하나는 그가 거짓말을하지 않았다
케빈 존스가 말하길
숲 속에 곰이 있어 의심할 여지 없이
글쎄,난 종류의 케빈에서 웃었다
이사회에서 뛰어내렸어요
지프를 다시 올렸어요
그리고 숲속으로 가는 길
내가 멀리 갔을 때
케빈을 비우고
케빈,곰 조심해!