Johnny Cash — These Hands 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Cash의 노래 "These Hands"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
These hands ain’t the hands of a gentleman these hands are calloused and old
These hands raised a family and these hands raised a home
Now these hands raised to praise the Lord
These hands won the heart of my loved one
And with hers they were never never alone
If these hands do their task then what more can one ask
For these fingers have worked to the bone
Now I’m tired and I’m old and I ain’t got much gold
Maybe things ain’t been all that I planned
But God above hear my plea when it’s time to judge me Take a look at these hard working hands
Yes I’m tired and I’m old…
(These hands)
가사 번역
이 손은 신사의 손이 아니다 이 손은 굳은 늙은이다
이 손은 가족을 키웠고,이 손은 가정을 키웠다
이제이 손은 주님을 찬양 제기
이 손은 내 사랑하는 사람의 마음을 수상했다
그리고 그녀와 함께 그들은 결코 혼자가 아니었다
이 손이 자신의 작업을 수행 할 경우 더 무엇을 요청할 수 있습니다
이 손가락을 위해 뼈에 일했다
이젠 피곤하고 늙고 금도 얼마 없어
어쩌면 내가 계획한 모든 것이 아닐 수도 있습니다
그러나 하나님은 위의 내 형량을 듣고 나를 판단 할 때 이러한 열심히 일하는 손을 보라
그래,난 피곤하고 난 늙었 어…
(이 손)