Johnny Cash — This Train Is Bound for Glory 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Cash의 노래 "This Train Is Bound for Glory"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’re gonna ride the Bible train now
No some won’t ride, but we’re going get on the Bible train
Some ride but not all the way
The Bible train is in the yard now and it’s waiting and oh it looks so good
But you might get bored and impatient waiting like those two good brothers over
there
They pass around the bottle in the car before they got on the train
Just want to take one more for the road and then, that leads to something else
Well they ain’t on the train no more and maybe 9 or 10 got off with them
There’s a sister in the church and she says to her friend your husband works at night and so does mine, why don’t we just
Get together sometime when they’re gone and go downtown and find us some action,
well then they gotta get off the Bible train.
And then another man he’s sitting over there looking at a woman in the corner
and he’s gives her that eye, you know and they
Meet later, secretly, so they got to get off, this train’s got a rule against
adultery.
And while all this is happening the train is getting ready to go,
but there’s a lot more to get off than different reasons
Just before the train pulls out, but listen its starting to move now,
listen to it.
Here we go.
As it leaves the man on the caboose with a long white beard says,
This train is bound for glory, this train,
This train is bound for glory, this train,
This train is bound for glory nobody rides it but the righteous and holy,
This train is bound for glory, this train
This train is a free train, this train,
This train is a free train, this train,
This train is a free train,
Everybody rides in Jesus' name
This train is a free train, this train,
This train it don’t pull no liars, this train
This train don’t pull no liars, this train
This train don’t pull no liars,
No false pretenders and no backbiters
This train don’t pull no liars, this train.
This train is a clean train, this train
This train is a clean train, this train
This train is a clean train,
Everybody rides it in Jesus' name
This train is a clean train, this train
Do you want to ride it children, this holy train'
Do you want to ride it children, this righteous train'
Get on board
Get on board
Get on board
Get on board this holy train
Get on board
Get on board
Get on board this holy train
가사 번역
이제 성경 열차를 타고
어떤 이는 탈 수 없지만 성서 기차로 갈 겁니다
어떤 타고 있지만 모든 방법
성경 기차는 지금 마당에 그리고 그것은 기다리고 그리고 오 너무 좋아 보인다
하지만 당신은 지루 이상 그 두 좋은 형제처럼 기다리고 참을성이 얻을 수 있습니다
거기
기차 타기 전에 차 안의 병을 지나가죠
그냥 도로에 대한 하나 더 먹고 싶어하고,그 뭔가 다른 리드
글쎄 그들은 더 이상 기차에 없으며 어쩌면 9 또는 10 이 그들과 함께 떠났을 것입니다
교회에 여동생이 있는데 남편분이 밤에 일한다는데 제 동생도 그러시겠죠
언젠간 모여서 시내로 가서,
그럼 성서 기차에서 내려야겠군
그리고 또 다른 남자가 저기 앉아서 모퉁이에서 여자를 쳐다보고 있어
그리고 그는 그녀에게 그 눈을 제공합니다,당신은 알고 그들은
나중에 만나,비밀리에,그래서 그들은 내려야 해,이 기차에 대한 규칙이 있어
간통이요
이 모든 일이 일어나고있는 동안 그리고 기차는 갈 준비가되어 있습니다,
그러나 다른 이유 보다 더 많은 떨어져 얻을 수 있다
기차가 나가기 직전에,
잘 들어라
자,시작합시다
이 긴 흰 수염을 가진 승무원의 잎으로 말한다,
이 기차는 영광,이 기차에 묶여 있습니다,
이 기차는 영광,이 기차에 묶여 있습니다,
이 기차 영광 아무도 그것을 타고 있지만 의로운 거룩한 위해 바인딩됩니다,
이 기차는 영광,이 기차에 묶여 있습니다
이 기차는 무료 기차,이 기차입니다,
이 기차는 무료 기차,이 기차입니다,
이 기차는 무료 열차입니다,
모두 예수님의 이름으로 탄다.
이 기차는 무료 기차,이 기차입니다,
이 기차는 거짓말 쟁이,이 기차를 당기지 않습니다
이 기차는 거짓말 쟁이,이 기차를 당기지 않습니다
이 열차는 거짓말 쟁이를 당기지 않습니다,
가짜 가짜 및 역류자 없음
이 기차는 거짓말 쟁이,이 기차를 당기지 않습니다.
이 기차는 깨끗한 기차,이 기차입니다
이 기차는 깨끗한 기차,이 기차입니다
이 기차는 깨끗한 기차입니다,
모두가 예수님의 이름으로 그것을 탄다.
이 기차는 깨끗한 기차,이 기차입니다
이걸 타고 싶니?이 거룩한 열차'
이 의로운 기차,당신은 아이들이 타고 싶어'
보드에 얻을
보드에 얻을
보드에 얻을
이 거룩한 기차에 탑승하십시오
보드에 얻을
보드에 얻을
이 거룩한 기차에 탑승하십시오