Johnny Cash — Unchained 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Cash의 노래 "Unchained"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have been ungrateful and I have been unwise
Restless from the cradle but now I realize it’s so hard
To see the rainbow through glasses dark as these
Maybe I’ll be able from down on my knees
Oh I am weak, oh I know I am vain
Take this weight from me Let my spirit be unchained
Old man swearin' at the sidewalk, I am overcome
Seems that we’ve both forgotten, forgotten to go home
Have I seen an angel or have I seen a ghost?
Where’s that rock of ages when I need it most
Oh I am weak, oh I know I am vain
Take this weight from me Let my spirit be unchained
가사 번역
나는 배은망덕하고 나는 현명했습니다
요람에서 안절부절못하지만 이젠 너무 힘들다는 걸 깨달았어
이 같은 어두운 안경을 통해 무지개를 볼 수 있습니다
어쩌면 내 무릎 아래에서 할 수 있습니다
오,나는 약하다,오,나는 헛된 오전 알고있다
내게서 이 무게를 가지고 내 정신을 회복 할 수 있도록
노인네가 보도에서 떨면서,난 극복했어.
우리 둘 다 잊어버리고 집에 가는 걸 잊은 것 같아
내가 천사를 본 적 있어?아니면 유령을 본 적 있어?
내가 가장 필요로 할 때 그 나이의 바위는 어디 있니
오,나는 약하다,오,나는 헛된 오전 알고있다
내게서 이 무게를 가지고 내 정신을 회복 할 수 있도록