Johnny Cash — When I Take My Vacation In Heaven 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Cash의 노래 "When I Take My Vacation In Heaven"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There are those who are taking vacations to the mountains the lakes and the sea
Where they rest from their cares and their troubles
What a wonderful time that must be But it seems not my lot to be like them I must toil through the heat and the
cold
Seekin' out the lost sheep on the mountains bringing wanderers back to the fold
But when I take my vacation in heaven what a wonderful time that will be Hearing concerts by the heavenly chorus and the face of my Saviour I’ll see
Sitting down on the banks of the river neath the shade of the evergreen tree
There I’ll rest from my burdens forever won’t you take your vacation with me
(Sitting down on the banks of the river under the shade of the evergreen tree)
There I’ll rest from my burdens forever won’t you take your vacation with me
가사 번역
산으로 휴가가는 호수와 바다까지
그들은 그들의 관심과 그들의 문제에서 휴식 어디
정말 멋진 시기지만,그 사람들처럼 되지 않는 것 같아.나는 열과 열기를 통해 수고해야 할 것 같아.
감기
Seekin'나 이 잃 양 에 이 산 데려 방랑자 다시 하기 이 겹
하지만 천국의 휴가를 갈 때 하늘 합창단의 콘서트와 내 구주의 얼굴을 듣게 될 멋진 시간을 보게 될 것입니다
상록수 그늘 이 강둑에 앉아
거기 나는 내 짐을 영원히 쉬지 않을 것이다 당신은 나와 함께 휴가를 가지 않을 것이다
(상록 나무의 그늘 아래 강 은행에 앉아)
거기 나는 내 짐을 영원히 쉬지 않을 것이다 당신은 나와 함께 휴가를 가지 않을 것이다