Johnny Clegg & Savuka — Berlin Wall 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Clegg & Savuka의 노래 "Berlin Wall"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Welcome to my island
But please don’t you stay too long
I wouldn’t want anyone to think
That something’s going on Toe the line
And you’ll be fine
You’ll see another day
Don’t connect,
Don’t reflect,
Just fetch your weekly pay
Oh sister don’t you feel
What I know inside my bones
I’ll meet you on the underground
And we’ll make a call on the telephone
Berlin Wall
Can you hear this call
For one world, one nation
Who can it be banging at my door
I can’t trust anyone anymore
I drink my beer in a state of fear
Is tyher no salvation
Wire on the gate,
Barbs of hate
To separate one nation
Around your heart
A ring of steel
I can’t get out
And I can’t get in.
One for all, and all for one
Is the way it should be Every river I know
Is dreaming of the sea
My body feels like a prison to me
I’d like to fly and touch you
With a sacred dream
Come on, mama, don’t delay
I know you think I’m far away
I’m only looking for a sign --
Are you ready to cross the line?
가사 번역
내 섬에 오신 것을 환영합니다
하지만 너무 오래 있지 마세요
나는 아무도 생각하지 않기를 바랄 것이다
무슨 일이 벌어지고 있어
그리고 당신은 괜찮을거야
당신은 다른 날을 볼 수 있습니다
연결하지 않음,
반영하지 마십시오,
그냥 매주 지불을 가져 오기
오 자매 당신은 느끼지 않는다
내 뼈 안에 내가 아는 것
지하에서 만나요
그리고 우리는 전화를 걸 수 있습니다
베를린 벽
이 전화를들을 수 있습니까
하나의 세계,하나의 국가
누가 내 문을 두드릴 수 있습니까
더 이상 아무도 믿을 수 없어
나는 공포의 상태로 내 맥주를 마신다
타이어는 구원받지 못하고 있나?
문에 철사,
증오 미늘
한 국가를 분리하려면
당신의 심장의 주위에
강철 반지
나갈 수가 없어
난 못 들어가
모두를위한 하나,그리고 하나의 모든
내가 아는 모든 강이 되어야 하는 방식인가?
바다를 꿈꾸고 있다
내 몸은 나에게 감옥 같은 느낌
날아서 만져보고 싶어요
성스러운 꿈
어서요,엄마,지체하지 마세요
내가 멀리 떨어졌다고 생각하는 거 알아
나는 단지 기호를 찾고 있습니다 --
선을 넘을 준비가 됐니?