Johnny Clegg & Savuka — Cruel Crazy Beautiful World 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Clegg & Savuka의 노래 "Cruel Crazy Beautiful World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cruel, Crazy, Beautiful World
Cruel Crazy Beautiful World
You have to wash with the crocodile in the river
You have to swim with the sharks in the sea
You have to live with the crooked politician
Trush those things that you can never see
Ayeye ayeye jesse mfana (jesse boy) ayeye ayeye
It’s a cruel crazy beautiful world
Every time you wake up I hope it’s under a blue sky
It’s a cruel crazy beautiful world
One day when you wake up I will have to say goodbye
Goodbye -- It’s your world so live in it!
Beyond the door, strange cruel beautiful years lie waiting for you
It kills me to know you won’t escape loneliness,
Maybe you lose hope too
Ayeye ayeye jesse mfana ayeye ayeye
When I feel your small body close to mine
I feel weak and strong at the same time
So few years to give you wings to fly
Show you the stars to guide your ship by It’s your world so live in it
가사 번역
잔인하고 미친 아름다운 세상
잔인한 미친 아름다운 세계
강 속 악어와 씻어야 해
바다 속 상어랑 헤엄쳐
꼬부랑 정치인이랑 같이 살아야지
당신이 볼 수 없다 그 일을 휴식하십시오
아이 아이 아이 제시 mfana(제시 소년)아이 아이 아이
그것은 잔인한 미친 아름다운 세계입니다
당신이 깨어 때마다 나는 그것이 푸른 하늘 아래 희망
그것은 잔인한 미친 아름다운 세계입니다
언젠간 깨어나면 작별인사를 해야 할 거야
안녕-그것은 당신의 세계 그래서 거기에 살고!
문을 넘어,이상한 잔인한 아름다운 년 당신을 기다리고 거짓말
그것은 당신이 외로움을 탈출하지 않습니다 알고 나를 죽이고,
어쩌면 당신은 너무 희망을 잃게됩니다
아이 아이 아이 제시 므파나 아이 아이
네 작은 몸을 내 몸에 가깝게 느끼면
나는 같은 시간에 약하고 강한 느낌
그래서 몇 년은 당신에게 날개를주고
당신의 세계가 너무 그것에 살고 그것에 의해 당신에게 당신의 배를 안내 할 수있는 별을 표시합니다