Johnny Clegg & Savuka — Foreign Nights (Working Dog In Babylon) 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Clegg & Savuka의 노래 "Foreign Nights (Working Dog In Babylon)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m a working alien
In a land of heat and stone
A casualty of an economic war
That took me away from home
It’s the politics of money and power
It’s the hope that we can build
A future in world
Getting smaller everywhere
I can hear a siren in the work yard
Another shift and I’ll be closer to you
I’m a working dog in Babylon and only
Your love can get me through
Foreign nights, took you away from me Foreign nights, are not where I belong
Foreign nights, filled with dust and dreams
Foreign nights, trapped me in Babylon
As long as I keep moving
I know I will be all right
'Cause if I stop to think I’ll drown and sink
In the sea of foreign nights
I’ve got to keep my hands busy
Got to keep pushing through
Got to learn to deal with this
Time away from you
I can hear a siren in the work yard
Another shift and I’ll be closer to you
I’m a working dog in Babylon and only
Your love can get me through
Foreign nights, took you away from me Foreign nights, are not where I belong
Foreign nights, filled with dust and dreams
Foreign nights, trapped me in Babylon
Quiet moments in the dark are hardest to face
The sun goes down but not the pain
I want to be with you all the time
I want to be with you, to be with you all my life
I’m going to have to get through foreign nights
가사 번역
나는 일하는 외계인
열과 돌의 땅에서
경제 전쟁의 상해
그 집에서 나를 멀리했다
그것은 돈과 권력의 정치입니다
그것은 우리가 구축 할 수있는 희망입니다
세계의 미래
사방 작은 얻기
직장 마당에 사이렌 소리가 들려
또 다른 교대 나는 당신에게 가까이있을 것이다
난 바빌론에서 일하는 개야
당신의 사랑은 나를 통해 얻을 수 있습니다
외국의 밤,내게서 당신을 멀리했다 외국 밤,내가 속한 곳이 아니다
먼지와 꿈으로 가득 찬 외국 밤
외국의 밤,바빌론에 나를 갇혀
내가 계속 움직이는 한
나는 모든 권리 될 것입니다 알고
물에 빠져 가라앉을 거라고 생각 안 하면
외국 밤의 바다
난 내 손을 바쁘게 해야 해.
계속 밀어붙여야해.
이 문제를 다루는 법을 배워야 해
당신에게서 시간 멀리
직장 마당에 사이렌 소리가 들려
또 다른 교대 나는 당신에게 가까이있을 것이다
난 바빌론에서 일하는 개야
당신의 사랑은 나를 통해 얻을 수 있습니다
외국의 밤,내게서 당신을 멀리했다 외국 밤,내가 속한 곳이 아니다
먼지와 꿈으로 가득 찬 외국 밤
외국의 밤,바빌론에 나를 갇혀
어두운 곳에서 조용한 순간들이
해가 지지만 고통은 없어
난 항상 너와 함께 하고 싶어
너와 함께 하고 싶어 내 평생 함께 하고 싶어
나는 외국 밤을 통해 가야 할 것입니다