Johnny Clegg & Savuka — I Can Never Be (What You Want Me To Be) 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Clegg & Savuka의 노래 "I Can Never Be (What You Want Me To Be)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Shooting star across my sky
I wanted to keep you in my heaven
«I will be anything you want», I said
«I will live into your dream just to see you smile»
Be my baby, I’ll be your crusade
Your clown-lover, renegade
I’ll be anything you want if it will make you stay
Oh, but it could never be that way
'Cause I can never be what you want
I can never be what you want me to be
The great pretender inside your head
A king wearing someone else’s crown
Sacrificed who I am so that this heart could be fed
I spend so much time keeping myself underground
You know I love you but I am shaking inside
I know I’m not going to leave here alive
'Cause I can never be what you want
I can never be what you want me to be
I have sailed this impossible ocean
I have sailed this crazy sea
I can never be what you want
Whatever you want me to be
There is a spirit rising against what I have become
I have to come out and choose to stay or make my run
I’m slowly dying, I have to make a stand
I’m coming home, you’ll have to take me for what I am Be, I can never be I can never be what you want
I can never be what you want me to be
가사 번역
내 하늘을 가로 질러 별을 촬영
널 내 천국에 두고싶어
"나는 당신이 원하는 무엇이든 될 것"이라고 말했다
"난 그냥 당신이 미소를 볼 수 있도록 당신의 꿈에 살 것이다»
내 아기가 돼라,난 네 십자군이 될 거야
너의 광대 애인,배신자
난 당신이 원하는 무엇이든 될 것입니다 그것은 당신이 머물 것 인 경우
아,하지만 그렇게 될 수 없었다
난 절대 네가 원하는 사람이 될 수 없어
난 절대 네가 원하는 사람이 될 수 없어
당신의 머리 속의 위대한 가장
다른 사람의 왕관을 쓰고 있는 왕
제 자신을 희생시켜서 이 심장을 먹여살릴 수 있게
나는 나 자신을 지하로 유지하는 데 너무 많은 시간을 보낸다
내가 널 사랑한다는 거 알아.하지만 난 안에서 흔들리고 있어.
난 여기서 살아남지 않을 거야
난 절대 네가 원하는 사람이 될 수 없어
난 절대 네가 원하는 사람이 될 수 없어
난 이 불가능한 바다를 항해했어
난 이 미친 바다를 항해했어
난 절대 네가 원하는 사람이 될 수 없어
네가 원하는 건 뭐든
내가 변한 것에 반대하는 영혼이 있어
난 나가서 남아서 도망갈 거야
나는 천천히 죽어 가고 있어요,나는 스탠드 를 확인해야합니다
난 집에 갈거야,당신은 내가 무엇으로 나를 받아야합니다,나는 결코 할 수 없다 나는 당신이 원하는 것을 할 수 없다
난 절대 네가 원하는 사람이 될 수 없어