Johnny Clegg & Savuka — Rolling Ocean 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Clegg & Savuka의 노래 "Rolling Ocean"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You are the rolling ocean, you are the mighty sea
You are the breath that brings each new day to me Some came to conquer, some came to understand
Some came to live their lives as best they can
Me, I looked up at the stars to find my way
But I was young and I got them mixed up And so forgot my name
As I tried to remember you were standing next to me While other came seeking power
You, you had come to set them free
You are the rolling ocean, you are the mighty sea
You are the breath that brings each new day to me You are what you are, you are
You be what you are, you be what you are
Women of salt and earth they tell the same story
They saw you walking wounded wearing rags of glory
And when you rejoiced they saw you smiling at your rejoicing
When you wept they saw you smiling at your weeping
When you smiled they saw you smiling at your smiling
And you said «That's the way I’ve survived these years of dust and blood»
You are the rolling ocean, you are the mighty sea
You are the breath that brings each new day to me You are the rolling ocean, you are the mighty sea
You are the breath that brings each new day to me You are what you are, you are
You be what you are, you be what you are
Suffer little children, suffer sister, brother too, suffer mother, father
That’s all the world can promise you in our hearts we feel it A mighty dream is coming true hold on and we’ll dream it Keep it up we’re going to push it through, don’t give it up, don’t give it up You are the rolling ocean, you are the mighty sea
You are the breath that brings each new day to me You are the rolling ocean, you are the mighty sea
You are the breath that brings each new day to me You are what you are, you are
You be what you are, you be what you are
가사 번역
당신은 롤링 바다,당신은 강력한 바다입니다
당신은 내게 새로운 날을 가져다주는 호흡 일부는 정복 온,일부는 이해했다
어떤 이들은 최선을 다해 자신의 삶을 살았습니다
나,나는 내 길을 찾기 위해 별을 바라 보았다
그러나 나는 젊었고 그들을 섞어서 내 이름을 잊어 버렸습니다
내 옆에 서 있었다는 걸 기억하려고 했는데 다른 사람들이 권력을 찾는 동안
당신은,당신은 그들을 자유롭게 설정했다
당신은 롤링 바다,당신은 강력한 바다입니다
넌 매일 새로운 숨결이란다 너는 너 자신이야
당신은 당신이 무엇인지,당신은 당신이 무엇 수
소금과 땅의 여성들은 같은 이야기를
그들은 당신이 영광의 상처 입고 누더기를 걷고 보았다
그리고 당신이 기뻐할 때 그들은 당신이 당신의 기쁨에 미소 짓는 것을 보았습니다
당신이 울 때 그들은 당신이 울고에서 미소를 보았다
당신이 미소를 지을 때 그들은 당신이 미소 짓는 것을 보았습니다
그리고 당신은"그게 내가 먼지와 혈액의 이러한 년을 살아 남았다"고 말했다»
당신은 롤링 바다,당신은 강력한 바다입니다
당신은 나의 새로운 날을 가져다주는 호흡 당신은 롤링 바다,당신은 강력한 바다입니다
넌 매일 새로운 숨결이란다 너는 너 자신이야
당신은 당신이 무엇인지,당신은 당신이 무엇 수
고통 어린 아이들,고통 여동생,형제 너무,고통 어머니,아버지
는 세상이 줄 수 있는 모든 약속은 당신이 우리 마음에 우리는 그것을 느끼는 거대한 꿈을 현실에 보유하고 우리는 꿈을 향상시킬 수 있습니까 우리가 그것을 밀어를 통해,그것을 포기하지 마세요,그것을 포기하지 마세요 당신이 회전 바다,당신은 거대한 바다
당신은 나의 새로운 날을 가져다주는 호흡 당신은 롤링 바다,당신은 강력한 바다입니다
넌 매일 새로운 숨결이란다 너는 너 자신이야
당신은 당신이 무엇인지,당신은 당신이 무엇 수