Johnny Clegg — African Litany 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Clegg의 노래 "African Litany"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Trapped in a moment of history
You changed the world and the day was yours
Laughing sun flashing from your smile
Your beach-bronzed body braced against the wind
But you forgot the wheel keeps turning
And one day the dawn left you behind
And though I tried to love you
I really have to go
'cause the world is leaving you behind
The world is leaving you behind
The world is leaving you behind
I’ll sing an african litany for you
An african litany for me
An african litany for you
And I hope we see these times through
I think this dream is going to end
The past is no longer your friend
Memory upon memory binds you into a timeless web
'cause you forgot the wheel keeps turning
And one day the dawn left you behind
And now you’re trapped there forever
Till the embers of that glowing day have died
Till the embers of that glowing day have died
Till the embers of that glowing day have died
I’ll sing an african litany for you
An african litany for me
An african litany for you
And I hope we see these times through
African! litany!
African! litany!
I’ll sing an african litany for you
Fare thee well and fond adieu
An african litany for me
I hope we see these times through
가사 번역
역사의 순간에 갇혀
당신은 세상을 바꿨고 그 날은 당신 것이었습니다
당신의 미소에서 번쩍이는 웃음 태양
당신의 해변-청동 몸은 바람에 보강
하지만 당신은 바퀴가 계속 회전을 잊어 버렸습니다
그리고 어느 날 새벽은 당신을 뒤에 남겨 두었습니다
널 사랑하려고 했지만
난 정말 가야 해
세상이 널 두고 떠날 테니까
세상은 널 두고 간다
세상은 널 두고 간다
아프리카 장황한 설명을 해줄게
나를 위해 아프리카 장황한 설명
당신을 위한 아프리카 장황한 조각
그리고 나는이 시간을 통해 볼 수 있기를 바랍니다
이 꿈이 끝날 것 같아
과거는 더 이상 당신의 친구가 아닙니다
메모리에 따라 메모리는 시대를 초월한 웹에 당신을 결합
바퀴가 계속 돌아가는걸 잊었으니까
그리고 어느 날 새벽은 당신을 뒤에 남겨 두었습니다
그리고 이제 당신은 영원히 거기에 갇혀 있습니다
그 빛나는 날의 불등이 죽을 때까지
그 빛나는 날의 불등이 죽을 때까지
그 빛나는 날의 불등이 죽을 때까지
아프리카 장황한 설명을 해줄게
나를 위해 아프리카 장황한 설명
당신을 위한 아프리카 장황한 조각
그리고 나는이 시간을 통해 볼 수 있기를 바랍니다
아프리카계! 장황한 설명!
아프리카계! 장황한 설명!
아프리카 장황한 설명을 해줄게
당신을 잘 좋아 안녕 요금
나를 위해 아프리카 장황한 설명
나는 우리가 통해이 시간을 볼 수 있기를 바랍니다