Johnny Clegg — The World Is Calling 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Clegg의 노래 "The World Is Calling"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tonight I had a happy hour
And loved your gentle style
I grabbed the day with both hands
It has taken me a while
I’ve been waiting to breathe out
To look up and see you smile
Walking through your laughing country
Free from exile
But I must rise now and leave your company
The world is calling and the road is longer
And as I go now my heart is breaking
Will I ever see you again?
Through all tribulation
Through all fake pretence
Just an hour of your company
Gives my life true sense
Like a prisoner holding out
For a final visit
I see you through my empty glass
And you can fill it But I must rise now and leave your company
The world is calling and the road is longer
And as I go now my heart is breaking
For will I ever see you again?
What is this feeling and I hardly know you?
What is this sorrow as I walk away?
Hold onto this night forever
Hold onto this night -remember!
가사 번역
오늘 밤 나는 행복한 시간을 보냈습니다
그리고 당신의 온화한 작풍을 사랑했습니다
나는 두 손으로 하루를 잡았다
시간이 좀 걸려서
나는 숨을 쉬기를 기다렸습니다
위로 보고 당신을 보고 미소
너의 웃음 국가를 걷다.
망명 무료
하지만 난 지금 일어나 당신 회사를 떠나야 해요
세계가 부르며 도로가 길다
그리고 내가 지금 갈 때 내 마음이 찢어지고 있습니다
또 만날 수 있을까?
모든 고난을 통해
모든 가짜 프레즌스를 통해
당신의 회사의 다만 시간
내 인생 진정한 감각을 준다.
죄수가 버티는 것처럼
마지막 방문을 위해
내 빈 유리를 통해 당신을 볼 수 있습니다
그리고 당신은 그것을 채울 수 있지만 나는 지금 일어나 당신의 회사를 떠나야합니다
세계가 부르며 도로가 길다
그리고 내가 지금 갈 때 내 마음이 찢어지고 있습니다
널 다시 볼 수 있을까?
이 느낌과 나는 거의 당신을 알고 무엇입니까?
내가 떠날 때 이 슬픔은 무엇입니까?
이 밤에 영원히 잡으십시오
이 밤에 잡아-기억!