Johnny Clegg — Uthando Luphelile 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Clegg의 노래 "Uthando Luphelile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I came to this town some time ago to find a place in the sun
So many people locked up inside their dreams hoping that they are the ones
You talk to them in the streets but they just pass you by
Romanticizing fantasies, filling their lonely mind
Zulu chorus
She’s a very special agent and she’s on their side
She infiltrates your desire and blows you open wide
She’s a bourgeois bogey woman repressed in the brain
And when they see that they are losing you
They set her free to hide the pain
She walks down the convolutions of your cerebellum
And tickles the right hemisphere with an electric tongue
She will wiggle a besom, she will tense and ???
And you will follow like a doggie
You will buzz round her like a fly
Counting ??? in the ??? rush down your spine
But you will never get to hold that woman
'Cause she’s a phantom in your mind
Zulu chorus
I seen her in the disco busting out all over
Looking for a lover man 'cause she’s lonely too
You can only hope and dream to be near her
But you must never touch her body 'cause she will just disappear
Zulu chorus
They will buy up all your problems and sell them back to you
In her magical ??? fantasy so that you never see through
The meaning of tomorrow, the meaning of today
The meaning of that nowhereness that haunts your brain
Zulu chorus
가사 번역
난 얼마 전에 이 도시에 왔는데 태양에 있는 곳을 찾으려고
많은 사람들이 꿈속에 갇혀서
길거리에서 얘기하지만 그냥 지나가는 거야
낭만주의 환상,그들의 외로운 마음 채우기
줄루어 합창단
그녀는 매우 특별한 요원이고 그녀는 그들 편입니다
그녀는 당신의 욕망에 침투하고 넓은 열 불면
뇌에서 억압된 부르주아 여자죠
그리고 그들이 당신을 잃고 있다는 것을 볼 때
그들은 고통을 숨길 그녀를 자유롭게 설정
그녀는 당신의 소뇌의 경련 아래로 산책
그리고 전기 혀로 오른쪽 반구를 간질
그녀는 베솜을 흔들 것입니다,그녀는 긴장하고 것인가???
그리고 당신은 강아지 같이 따를 것입니다
당신은 파리처럼 그녀를 라운드 버즈 것
세고??? 안에??? 척추 아래로 돌진
하지만 당신은 절대 그 여자를 붙잡지 못할거에요
네 마음속에 반항적이거든
줄루어 합창단
디스코 치다꺼리 치다가
애인을 찾고 있어 왜냐면 그녀는 외로우니까
당신은 희망과 그녀의 근처에 꿈을 꿀 수 있습니다
하지만 당신은 그녀의 몸을 만지지 마세요 왜냐면 그녀는 단지 사라질 것이기 때문에
줄루어 합창단
그들은 당신의 모든 문제를 구입하고 다시 판매 할 것입니다
마법으로??? 당신이 통해 볼 수 있도록 판타지
내일의 의미,오늘의 의미
너의 두뇌를 괴롭 히는 그 무례의 의미
줄루어 합창단