Johnny Flynn — Drum 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Flynn의 노래 "Drum"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mr DRUM was here yesterday
He knows just what he needs
And gives what he’s got
To the thump of his creed:
«Live fast, die young
Leave a good-looking corpse
Good-looking corpse…
In a witch doctor’s den, in a shanty shebeen
From the echoes of laughter, I know where he’s been
From the liquor you’ve drunk and the air that you breathe
Is the tap of his typing, is the sweat from his sleeve
Live fast, die young
Leave a good-looking corpse
Good-looking corpse…
On the corners of streets, where a dash to the tail
Is provoking a malice as sharp as a nail
And a wit he has slain with an eye full of ink
Is a stab in the dark and a push to the brink
Oh, DRUM, I was glad, I was glad in your beat
Oh, DRUM, I was moved by your love of your street
Oh, DRUM, I was glad, I was glad in your beat
Oh, DRUM, I was moved by your love of your street
And if you have gone, then I’ll summon you back
With the reach of your spirit past the white and the black
Tell me please, tell me Henry, tell me ever and more
Tell your son, tell your daughter, and open the door
Live fast, die young
Leave a good-looking corpse
Good-looking corpse…
I’m a hag and I’m hooked (Live fast, die young)
I’m down and I’m in (Live fast, die young)
I’m a world without water (Live dast, die young)
I’m fat and I’m thin (Leave a good-looking corpse)
I’m a story you told (Live fast, die young)
I’m the promise that you sound (Live fast, die young)
I’m the day without water (Live fast, die young)
I’m the world that I want (Leave a good-looking corpse)
Live fast, die young
Leave a good-looking corpse
Good-looking corpse…
Oh, DRUM! I was glad, I was glad in your beat
Oh, DRUM! I was moved by your love of your street
Oh, DRUM! I was glad, I was glad in your beat
Oh, DRUM! I was moved by your love of your street
Oh, DRUM! I was glad, I was glad in your beat
Oh, DRUM! I was moved by your love of your street
Oh, DRUM! I was glad, I was glad in your beat
Oh, DRUM! I was moved by your love of your street
가사 번역
드럼 씨는 어제 여기에 있었다
그는 그가 필요로 하는 다만 무엇을 알고 있습니다
그리고 그가 가지고 무엇을 제공합니다
그의 신조:
"빨리 살고,젊은 죽는다
잘 생긴 시체를 남겨주세요
잘 생긴 시체…
마녀 의사의 서재,오두막집 오두막에서
웃음의 에코에서,나는 그가 어디 있었는지 알고있다
술에 취해 숨쉬는 공기로부터
타이핑을 탭 한 것은 그의 소매에서 땀을 흘리는 것입니다
빨리 살고,젊은 죽어라.
잘 생긴 시체를 남겨주세요
잘 생긴 시체…
는 거리의 구석에,어디 꼬리에 대시
못만큼 뾰족한 악의를 자극하고 있어요
그리고 재치 그는 잉크의 전체 눈으로 죽임
어둠을 찌르고 상처에 부딪혀요
아,드럼,나는 기쁘다,나는 당신의 비트에 기뻐했다
드럼아,네 길거리 사랑으로 옮겨졌어
아,드럼,나는 기쁘다,나는 당신의 비트에 기뻐했다
드럼아,네 길거리 사랑으로 옮겨졌어
그리고 만약 당신이 떠난다면,나는 당신을 다시 소환 할 것입니다
흰색과 검은 색 과거의 당신의 정신의 범위
헨리한테 계속 말해
아드님께 말씀하고 딸에게 말씀하시고 문 여세요
빨리 살고,젊은 죽어라.
잘 생긴 시체를 남겨주세요
잘 생긴 시체…
나는 늪지 그리고 나는 푹 해요(라이브 빠른,젊은 다이)
나는 아래로 그리고 난에있어(라이브 빨리,젊은 죽어)
나는 물이없는 세상입니다(라이브 다스트,젊은 죽어)
나는 뚱뚱하고 난 얇은 해요(잘 생긴 시체를 떠나)
나는 당신이 말한 이야기(빨리 살고,젊은 죽는다)
나는 당신이 소리 약속 해요(빨리 살고,젊은 죽어)
나는 물이없는 날입니다(빨리 살고,젊은 죽어)
나는 내가 원하는 세계입니다(잘 생긴 시체를 떠나)
빨리 살고,젊은 죽어라.
잘 생긴 시체를 남겨주세요
잘 생긴 시체…
아,드럼! 나는 당신의 비트에 기뻐했다,기쁘다
아,드럼! 나는 당신의 거리의 당신의 사랑에 의해 이동했다
아,드럼! 나는 당신의 비트에 기뻐했다,기쁘다
아,드럼! 나는 당신의 거리의 당신의 사랑에 의해 이동했다
아,드럼! 나는 당신의 비트에 기뻐했다,기쁘다
아,드럼! 나는 당신의 거리의 당신의 사랑에 의해 이동했다
아,드럼! 나는 당신의 비트에 기뻐했다,기쁘다
아,드럼! 나는 당신의 거리의 당신의 사랑에 의해 이동했다