Johnny Flynn — The Prizefighter And The Heiress 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Flynn의 노래 "The Prizefighter And The Heiress"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The prizefighter and the heiress
Both talented in their way
Both fighting for inheritance
Both entitled to their day
Said the fella, «I've thrown my gloves
And loosed my shoes
Come join me in the ring, my friend
Quit these lonesome blues
Quit my lonesome blues»
The lady thought the longest while
And bathed the time in light
She came to the conclusion
That he hadn’t won the fight
«Put your gloves back on,» she says
«And steady with your pride
You’ve dealt the eldest hand, my love
But that part of me has died
That part of me has died»
I’m a fortune telling concubine
I’m a troubleshot saloon
You’re a welterweight companion
And your light is at the loom
I’d rather chase my options now
And place you in the past
The future’s not yet written
Though the die behind me is cast
The die behind me is cast
I don’t know anything about you
But I’m sure that the doors of perception
Are true in their ways
In the face of it all
In the stark staring face of it If you ask me where I’m going
I’ll tell you where I’ve been
'Cept you don’t remember yesterday
And I don’t remember anything
«Journey me west
Or journey me south»
Said, «Please put me down
Where my heart meets my mouth
Meets my mouth"
End of the requiem
End of the fight
End of the struggles
At the end of the night
Stop where you laugh
And look where you walk
Manage your head
As you lighten your talk
Solace made bones
And they’re chanting for air
Sucking from mead
In the coast of Rosslare
Of Rosslare
End of the requiem
End of the fight
End of the struggles
At the end of the night
Me and my dream
As me and my girl
Have more than
A thousand square miles to twirl
The earth loves her children
Look and don’t break your stride
Keep watching forward
Got an owl, watch my pride
Watch my pride
Thanks for the dark
Thanks for the light
Thanks for my guide
At the end of the night
End of the requiem
End of the fight
End of the struggles
At the end, at the end
At the end of the night
가사 번역
프리제파이터이자 상속녀
그들의 방법으로 모두 재능
모두 상속을 위해 싸우고 있습니다
둘 다 그들의 날에 자격이 있습니다
"나는 내 장갑을 던졌습니다
내 신발을 잃어버리고
링에 나와 함께,내 친구
이 외로운 블루스를 종료하십시오
내 외로운 블루스를 종료»
이 여자는 가장 긴 동안 생각
그리고 빛에 있는 시간을 목욕했습니다
그녀는 결론에 도달
그가 이기지 못했다고
"다시 장갑을 착용,"그녀는 말한다
"그리고 당신의 긍지와 꾸준한
장남을 다 처리했구나,내 사랑
하지만 내 일부는 죽었어
내 일부가 죽었어»
나는 운세 첩입니다
문제 해결사 술집이에요
당신은 웰터급 동반자입니다
그리고 당신의 빛은 직조기에 있습니다
차라리 지금 내 옵션을 쫓아 것입니다
그리고 과거에 당신을 배치
미래는 아직 작성되지 않았습니다
하지만 내 뒤에 죽는 것은 캐스팅
내 뒤에 죽는 것은 캐스팅
난 당신에 대해 아무것도 몰라
그러나 나는 인식의 문 확신 해요
그들의 방식대로
이 모든 것 앞에서
스타크처럼 쳐다보는 눈빛 속에서
내가 어디 있었는지 말해줄게
어제 기억이 안 나니까
그리고 나는 아무것도 기억하지 않는다
"여행 나 웨스트
또는 남쪽으로 여행»
"저를 내려주세요"라고 말했다
내 마음이 내 입을 만나는 곳
내 입을 충족"
레퀴엠의 끝
싸움의 끝
투쟁의 끝
밤이 끝날 때
그만 웃어
그리고 당신이 걷는 곳을 보아라.
당신의 머리 관리
당신은 당신의 이야기를 밝게
솔라스가 만든 뼈
그리고 그들은 공기를 노래하고 있습니다
빠는 미드
로슬라레 해안
로슬라레의
레퀴엠의 끝
싸움의 끝
투쟁의 끝
밤이 끝날 때
나와 내 꿈
나와 내 여자로서
보다는 더 많은 것이 있으십시오
돌리기 위해 천 평방 마일
지구는 그녀의 아이들을 사랑
봐,그리고 너의 보폭을 깨지 마라.
앞으로 계속 지켜보기
부엉이도 있고 자존심도 잘 지켜봐
시계 나 자부심
어둠을 위한 감사합니다
빛을 위한 감사합니다
나의 가이드를 위한 감사합니다
밤이 끝날 때
레퀴엠의 끝
싸움의 끝
투쟁의 끝
끝,끝
밤이 끝날 때