Johnny Hallyday — Aber Nur Mit Mir 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Hallyday의 노래 "Aber Nur Mit Mir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oft lachst Du einem ander’n zu Das lässt mir leider keine Ruhe.
Jeden Sonntag willst Du ausgehen, yeah,
mit 'nen Kavalier.
Geh aus so oft Du Lust hast, Darling
Aber nur mit mir.
Jeden Abend willst Du tanzen, yeah,
so gefällt es Dir.
Von mir aus tanze ganze Nächte
Aber nur mit mir.
Und willst Du einmal was von süssen Küssen wissen
Ja dann komme zu mir.
Willst Du einmal vereisen, yeah,
ganz weit weg von hier.
Dann fahre bis nach Hinterindien
Aber nur mit mir.
Jeden Abend willt Du ausgeh’n, Baby…
Instrumental
Jeden Abend willst Du tanzen…
Instrumental
Von mir aus tanze ganze Nächte, Baby
Aber nur mit mir
Und willst einmal was von süssen Küssen wissen
Ja dann komm zu mir.
Und geh' ich aus besonderem Grunde zu einen Juwelier
Dann kaufe ich zwei goldene Ringe
Aber nur mit Dir.
Du kannst Tanzen und Swingen und Twisten und Swingen, yeah yeah
Du kannst weinen und lachen
Du kannst alles alles machen, Du kannst küssen, Baby
Aber nur mit mir
Come on and dance
가사 번역
종종 당신은 나에게 평화를 떠나 다른 웃음.
매주 일요일마다 데이트하고 싶어 하잖아,
기병으로
자주 나가렴,얘야
하지만 나와 함께.
매일 밤 춤추고 싶어?,
그게 네가 좋아하는 방식이야
밤 내내 춤을 춰요
하지만 나와 함께.
그리고 당신은 달콤한 키스의 뭔가를 알고 싶어합니까
그래,그럼 나한테 와
한 번 얼음 먹을래?,
여기서 멀리.
그런 다음 방해 운전
하지만 나와 함께.
매일 밤 외출하고 싶어…
기악
매일 밤 춤추고 싶어…
기악
밤새도록 춤을 췄어
하지만 나와 함께
그리고 달콤한 키스의 뭔가를 알고 싶어
그래,그럼 나한테 와
유태인에게 특별한 이유가 있어서
그럼 난 두 개의 황금 반지를 구입
하지만 당신과 함께.
춤 추고,흔들고,비틀고,스윙 할 수 있어.
당신은 울고 웃을 수 있습니다
뭐든 할 수 있고 키스도 할 수 있고
하지만 나와 함께
어서 춤추자