Johnny Hallyday — Bien trop timide 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Hallyday의 노래 "Bien trop timide"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bien trop timide
Pour te parler
Trop timide
Pour oser
Un jour me déclarer
Trop timide
J’ai laissé
Mon rêve s’envoler
Oh la la ma chérie
Oh pourquoi
Bien trop timide
Pour t’embrasser
Trop timide
J’ai laissé
Un autre t’approcher
C’est comme ça q’un beau jour
J’ai perdu à jamais ton amour
À mon amour
Un soir tu as souris
Aussi depuis tu ne penses qu'à lui
Et pour me consoler t’as voulu m’embrasser
Hélas ton baiser n'était que de la pitié
Bien trop timide
Pour t’implorer
Trop timide
Un matin je vais m’en aller
Loin bien loin
Oui bien loin
Oui vers un autre destin
À mon amour
Un soir tu as souris
Aussi depuis tu ne penses qu'à lui
Et pour me consoler t’as voulu m’embrasser
Hélas ton baiser n'était que de la pitié
Bien trop timide
Pour t’implorer
Trop timide
Un matin je vais m’en aller
Loin bien loin
Oui bien loin
Oui vers un autre destin
가사 번역
너무 부끄러워
당신과 얘기하기 위해
너무 부끄러워
감히
어느 날 나를 선언
너무 부끄러워
나는 왼쪽
내 꿈은 멀리 비행
오 라 라 나의 사랑
오,왜
너무 부끄러워
당신에게 키스
너무 부끄러워
나는 왼쪽
또 다른 접근법
♪아름다운 날처럼♪ #
나는 영원히 당신의 사랑을 잃었습니다
내 사랑을 위해
어느 날 밤 당신은 미소를 지었다
또한 당신은 단지 그를 생각하기 때문에
내게 키스하고 싶었던 걸 위로하기 위해서
아아,당신의 키스는 유감스러웠습니다
너무 부끄러워
당신을 구걸
너무 부끄러워
어느 날 아침 나는 갈거야
멀리 멀리
멀리 예
다른 운명에 예
내 사랑을 위해
어느 날 밤 당신은 미소를 지었다
또한 당신은 단지 그를 생각하기 때문에
내게 키스하고 싶었던 걸 위로하기 위해서
아아,당신의 키스는 유감스러웠습니다
너무 부끄러워
당신을 구걸
너무 부끄러워
어느 날 아침 나는 갈거야
멀리 멀리
멀리 예
다른 운명에 예