Johnny Hallyday — Ce n'est pas méchant 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Hallyday의 노래 "Ce n'est pas méchant"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Parc’qu’ils sont au seuil de la vie
Et parce que tout, tout leur sourit
Les jeunes parfois font du chahut
Ils se bousculent dans la rue
Mais je vous le dis simplement
Ce n’est pas méchant
S’ils portent les cheveux un peu longs
Des blue jeans et même des blousons
C’est qu’ils en pincent pour cette tenue
Et c’est mieux que d’marcher nu Aussi je le dis simplement
Ce n’est pas méchant
Parmi les gens plus âgés
Qui leur donnent tort
Il en est en vérité
Qui font bien plus fort
Et on se demande à les voir parfois
Faire la nouba
Si les jeunes c’est bien ce que l’on croit
On peut les voir quand vient l’printemps
À trois ou quatre c’est amusant
Sur une moto d’un demi-cheval
Qui fait un bruit infernal
Mais entre nous sincèrement
Ce n’est pas méchant
Parce qu’ils claquent des doigts en chantant
On dit que les jeunes sont fatigants
Oui oui oui et dans les machines à sous
Qui dansent et font les p’tits fous
Entre nous j’l’avoue franchement
Ce n’est pas méchant
Parfois à la belle saison
Filles et garçons
Sans s’occuper des passants
S’embrassent sur un banc
Alors on se met à les critiquer
C’est insensé
Puisque l’amour n’est pas un péché
Parce qu’ils ne sont pas encore mûrs
Aux joies, aux peines de la nature
Oui oui oui pardonnez-leur ces petits défauts
Ils ne sont pas bien bien gros
Mais au fond tout ça vraiment
Ce n’est pas méchant
Ce n’est pas méchant
Ce n’est pas méchant
가사 번역
그들은 삶의 문턱에 있기 때문에
그리고 모든 것이,모든 것이 그들에게 미소 때문에
젊은 사람들은 때때로 소란을 피웁니다
길거리에서 흔들리고 있어
하지만 난 그냥 당신을 말하는거야
그것은 나쁘지 않다
그들은 조금 긴 머리를 착용하는 경우
청바지,심지어 재킷
이 옷을 꼬집어주는건가?
발가벗고 걷는 것보단 낫잖아
그것은 나쁘지 않다
노인 중
누가 그들을 잘못하고 있습니까
실제로 그것은 이다.
그것은 훨씬 더 강하게 만든다
그리고 우리는 때때로 그들을 볼 궁금합니다
누바 만들기
젊은 사람들이 우리가 믿는 것 인 경우
봄이 올 때 우리는 그들을 볼 수 있습니다
세 가지 또는 네 재미
반 말 오토바이에
엄청난 소음을 내네
그러나 근실하게 저희 사이
그것은 나쁘지 않다
그들은 노래하는 동안 손가락을 박수 때문에
젊은 사람들이 피곤 하다고 합니다
예 예 예 슬롯
춤과 미친 작은 일을 누가
우리 사이에 나는 솔직히 인정한다
그것은 나쁘지 않다
때로는 좋은 시즌
소녀와 소년
통행인을 돌보지 않고
벤치에 키스
그래서 우리는 그들을 비판하기 시작합니다
그것은 무의미
사랑은 죄가 아니기 때문에
그들은 아직 잘 익은 아니기 때문에
기쁨,자연의 슬픔에
예 예 예 그들에게 이러한 작은 결함을 용서
그들은 매우 큰 아니에요.
그러나 깊은 다운이 모든 정말
그것은 나쁘지 않다
그것은 나쁘지 않다
그것은 나쁘지 않다