Johnny Hallyday — Ce que je sais 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Hallyday의 노래 "Ce que je sais"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ce que je sais, c’est que je suis lÃ
Ce que j’en sais, c’est que j’en suis lÃ
Je crois ce que j’ai vu, je sais ce que je dois savoir
Et c’est la seule rue qui mène quelque part
Ce que j'Ã(c)tais, c'Ã(c)tait avant toi
Je sais où j'Ã(c)tais, j’y Ã(c)tais sans toi
Et viva Zapatta qu’on criait sur les toits
Comme à chaque fois, chaque fois qu’on y croit
Si je m’en sors moins mort que vivant
Et si je sens mieux le feu, le feu et le sang
C’est que jamais, oh, jamais, non, personne
N’a su pour moi ce que je sais, ce que je sens
Non, jamais, non, personne n’a su pour moi
Ce que je sais, ce que je ressens
Ã*a je le sais, oh, je le sais maintenant
Ce que j’ai fait, je l’ai fait pour toi
Ce que j’en ai fait, ç a ne t’en fais pas
Je tire un trait et on se barre
Sur le seul freeway qui mène quelque part
Si je m’en sors, moins mort, moins mort que vivant
Et si je sens mieux le feu, le feu et le sang
C’est que jamais, oh, jamais, non, personne
N’a su pour moi ce que je sais, ce que je sens
Non, jamais, non, personne n’a su pour moi
Ce que je sais, ce que je ressens
Ã*a je le sais, oh, je le sais maintenant
Ã*a je le sais, oh je le sais maintenant
Mais jamais non personne
Non, n’a su pour moi
Ce que je sais, ce que je ressens
Ã*a je le sais, je le sais maintenant
가사 번역
내가 아는 것은 내가 여기 있다는 것입니다
내가 아는 것은 내가 여기 있다는 것입니다
나는 내가 본 것을 믿고,내가 알아야 할 것을 안다.
이 거리밖에 없어
내가 침묵 것은 당신 앞에 침묵이다
나는(다)닥쳐,나는(다)당신없이 닥쳐 어디
그리고 지붕에 비바 자파타 비명
매번,우리가 그것을 믿을 때마다
내가 살아있는 것보다 덜 죽은 채로 나오면
그리고 내가 불,불 및 피를 더 잘 느끼면
그건 절대,오,절대,아니,아무도 아니에요
내가 무엇을 알고,내가 무엇을 느끼는지 나를 위해 알고하지 않았다
아뇨,아무도 절 몰랐죠
내가 아는 것,내가 느끼는 것
나도 알아,오,지금 알아
내가 한 일,당신을 위해 한 일
내가 한 일은 걱정하지 마
선을 그으면 우린 여기서 나갈 거야
어딘가로 가는 유일한 고속도로에요
내가 살아남는 것보다 덜 죽은 채로
그리고 내가 불,불 및 피를 더 잘 느끼면
그건 절대,오,절대,아니,아무도 아니에요
내가 무엇을 알고,내가 무엇을 느끼는지 나를 위해 알고하지 않았다
아뇨,아무도 절 몰랐죠
내가 아는 것,내가 느끼는 것
나도 알아,오,지금 알아
나는 오,나는 지금 그것을 알고있다,그것을 알고있다
하지만 아무도
아니,나를 위해 몰랐다
내가 아는 것,내가 느끼는 것
나는 그것을 알고있다,나는 지금 그것을 안다