Johnny Hallyday — Dégage 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Hallyday의 노래 "Dégage"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu es un vautour au-dessus de sa proie
Parce que tu sens qu’elle s'éloigne de moi
Ne la regarde pas avec des yeux comme ça
Je peux te dire qu’elle n’est pas encore à toi
Dégage
Tu vois, tu vois ce que je veux dire
S’il y a un moyen de la garder, je veux le trouver
Sans personne
Dégage
Il y a quelqu’un de trop dans le pays
Tu devrais aller voir ailleurs si j’y suis
Si je te vois en tout cas tourner en rond
Crois-moi, tu te rappelleras de mon nom
Dégage
Tu vois, tu vois ce que je veux dire
S’il y a un moyen de la garder, je veux le trouver
Sans personne
Dégage
Regarde cette fille pour la dernière fois
Car ça n’est pas avec toi qu’elle va partir
Si tu ne comprends pas il me reste mes poings
On pourra te dire que je sais m’en servir
Dégage
Tu vois, tu vois ce que je veux dire
S’il y a un moyen de la garder, je veux le trouver
Sans personne
Dégage
가사 번역
당신은 먹이 위의 독수리입니다
내게서 그녀가 멀어지는 것 같으니까
그런 눈으로 쳐다보지 마
아직 네 아이가 아니라고 말할 수 있어
분리
내가 무슨 뜻인지 알잖아
보관할 방법이 있다면 찾아야겠어
아무도
분리
이 나라엔 사람이 너무 많아
내가 거기 있는지 다른데 가서 확인해
네가 돌아다니는 걸 보면
날 믿어,당신은 내 이름을 기억합니다
분리
내가 무슨 뜻인지 알잖아
보관할 방법이 있다면 찾아야겠어
아무도
분리
이 여자 마지막으로 봐
왜냐면 엄마가 떠나시는 건
이해 못 하시면 주먹이 남았어요
우리는 내가 그것을 사용하는 방법을 알고 당신을 말할 수 있습니다.
분리
내가 무슨 뜻인지 알잖아
보관할 방법이 있다면 찾아야겠어
아무도
분리