Johnny Hallyday — Douce violence 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Hallyday의 노래 "Douce violence"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Douce violence de nos jeunes amours
Tendre insouciance de nos premiers beaux jours
Quand le temps nous fait face au ciel de nos seize ans
C’est notre enfance qui meurt doucement
Douce violence de nos cÅ urs Ã(c)perdus
Folle impatience des joies tant attendues
Notre vie s’illumine au feu de sa chaleur
Et l’on fait taire ses peurs
Mon amour, donne-moi des nuits sans sommeil
Pour qu’enfin nos dÃ(c)sirs se rassemblent
Mon amour, guide-moi vers les tendres rÃ(c)veils
Qui bientôt nous verront ensemble
Douce violence de nos premiers matins
Le monde immense soudain nous appartient
Et nos cŠurs et nos lèvres
Voudraient garder toujours
La douce violence de notre amour
가사 번역
우리의 젊은 사랑의 달콤한 폭력
우리의 첫번째 정밀한 일의 부드러운 부주의
시간은 우리의 여섯 년의 하늘에 우리를 직면 할 때
천천히 죽는 우리의 유년기입니다
우리의 잃어버린 마음의 달콤한 폭력
대망의 기쁨의 미친 조바심
우리의 삶은 따뜻한 불에 불빛
그리고 우리는 우리의 두려움을 침묵
내 사랑,나에게 잠못드는 밤을 줘
그래서 마침내 우리의 결정이 함께 올 것입니다
내 사랑,부드러운 개구리(C)베일에 저를 안내
누가 곧 우리를 함께 볼 것인가
이른 아침의 달콤한 폭력
갑자기 거대한 세계는 우리에 속한다
그리고 우리의 마음과 입술
항상 유지 하 고 싶습니다
우리의 사랑의 달콤한 폭력