Johnny Hallyday — Drôle de métier 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Hallyday의 노래 "Drôle de métier"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lundi, douze heures trente
Dehors, il fait un froid de chien
Ma fille a pleuré cette nuit
J’ai encore le goût du café crème
J’ai froid aux mains
Sur les vitres pleure la pluie
Une cendre tombe, un camion donne un coup de frein
Je serais presque heureux de partir
Le rétroviseur me joue du bleu turquoise pour rien
Mes yeux ne savent même plus mentir
Drôle de métier, drôle de métier
Y a des soirs où faut avoir le moral
Et le cœur bien accrochés
Dans ce métier, oui, drôle de métier
Le moral et le cœur bien accrochés
Tiens, mon secrétaire s’est endormi entre deux mots
Tant mieux, plus besoin de parler
J' vais brouiller l’image, couper le son de ma radio
J’aurai même plus besoin de penser
J' vais rouler le plus longtemps possible
Sans mettre mes lumières
La nuit ne me verra pas venir
Jeu de con pour jeu de con
Je peux bien m’arrêter boire une bière
Voir des gens normaux sourire
Drôle de métier, oui, drôle de métier
Y a des soirs où faut avoir le moral
Et le cœur bien accrochés
Drôle de métier, drôle de métier
Le moral et le reste bien accrochés
Non, pas de prime de risque
Pour la déprime dans mon métier
Pas de cadeau, pas de coup d'éponge
Comme un cheval aveugle
Poussé dans un terrain miné
Tu fais un faux pas, tu plonges
Drôle de métier, drôle de métier
Y a des soirs où faut avoir le moral
Et le reste bien accrochés
Dans ce métier, dans mon métier
Le moral et le rêve bien accrochés
Drôle de métier, drôle de métier
Oui, y a des soirs où faut avoir le moral
Et le cœur bien accrochés
Dans ce métier qu’est mon métier
Le moral et le reste bien accrochés
가사 번역
월요일,12 30 시간
밖에,그것은 차가운 개입니다
내 딸은 지난 밤에 울었다
나는 아직도 크림 커피의 맛을 가지고있다
손이 차가워
창문에서 는 비 를 울고
재 폭포,트럭 브레이크 제공
나는 떠날 거의 행복 할 것입니다.
백미러는 나에게 청록색 파란색을 재생 아무것도
내 눈은 더 이상 거짓말을 할 수 없다
재미있은 사업,재미있은 사업
당신이 응원해야 할 밤이 있습니다
그리고 마음은 잘 걸려
이 직업에서,네,재미있는 직업
잘 걸려 사기와 마음
여기,내 비서는 두 단어 사이에 잠 들었다
더 나은,더 이야기 할 필요가
나는 사진을 흐리게 내 라디오 떨어져 소리를 잘라 것입니다
나는 심지어 생각할 필요가 없다
최대한 빨리 갈게
내 불을 켜지 않고
밤에는 내가 오는 것을 볼 수 없습니다
사기 게임을 위한 사기 게임
맥주 한 잔 마셔도 돼요
보 일반 사람들 미
재미있은 사업,그렇습니다,재미있은 사업
당신이 응원해야 할 밤이 있습니다
그리고 마음은 잘 걸려
재미있은 사업,재미있은 사업
사기 잘 걸려 휴식
아니,위험 프리미엄 없음
내 사업에 우울증
선물 없음,갯솜 없음
눈 먼 말처럼
지뢰밭으로 밀었습니다
당신은 잘못된 조치를 취할,당신은 다이빙
재미있은 사업,재미있은 사업
당신이 응원해야 할 밤이 있습니다
그리고 나머지는 잘 걸려
이 사업,내 사업
잘 걸려 사기와 꿈
재미있은 사업,재미있은 사업
예,응원해야 할 밤이 있습니다
그리고 마음은 잘 걸려
이 직업은 내 직업입니다
사기 잘 걸려 휴식