Johnny Hallyday — Excusez-Moi De Chanter Encore Du Rock 'N' Roll 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Hallyday의 노래 "Excusez-Moi De Chanter Encore Du Rock 'N' Roll"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Excusez-moi de ne pas être américain
Anglais de Liverpool et même pas canadien
Pardonnez-moi encore de chanter toujours du rock’n’roll
Y a pas que l’Amérique qui fait de la musique
C’est mon premier sentiment patriotique
Excusez -moi encore de chanter toujours du rock’n’roll
J’suis un rocker maudit
Ouais, c’est la honte d'être né à Paris
Tandis que le rythm’n’blues et blue suede shoes
Voyait le jour dans le Tennessee
Si vous n’aimez pas mon côté animal
Y a des filles d’ici qui n’trouvent pas ça si mal
Pardonnez-moi encore de chanter toujours du rock’n’roll
J’suis un rocker maudit
Ouais, c’est la haine d'être à Paris
Quand Jerry Lee Lewis et Elvis
Faisaient les beaux jours de Memphis
Tant pis si l'écho français de mon ramage
Quelques fois fait pâlir un peu leur plumage
Pardonnez-moi de ne pas être américain
Anglais de Liverpool et même pas canadien
Excusez-moi encore de chanter toujours du rock’n’roll
Pardonnez-moi encore de chanter toujours du rock’n’roll
Pardonnez-moi encore de chanter toujours du rock
Toujours du rock
Toujours du rock’n’roll
Rock’n’roll…
가사 번역
미국인이 되지 않은 것에 대해 실례합니다
리버풀 영어와 심지어 캐나다
항상 로큰롤을 부르는 것에 대해 다시 한 번 용서하십시오
그것은 음악을 만드는 단지 미국이 아니다
이 내 첫 애국 느낌입니다
항상 락앤롤 노래를 부르면서 다시 한 번 실례
나는 저주받은 로커 야
파리 태생이 안타깝군요
리듬감 있는 안뷔와 블루 스웨이드 슈즈
테네시 출생
당신이 내 동물 측면을 좋아하지 않는 경우
여기 나쁜 여자들이란게 없어
항상 로큰롤을 부르는 것에 대해 다시 한 번 용서하십시오
나는 저주받은 로커 야
그래,파리에 있는 게 싫어
때 제리 리 루이스와 엘비스
♪On the hot days Of Memphis♪
내 라마 지의 프랑스 에코가 너무 나쁜 경우
때때로 그들의 깃털을 조금 창백하게 만듭니다
미국인이 아닌 걸 용서해줘
리버풀 영어와 심지어 캐나다
항상 락앤롤 노래를 부르면서 다시 한 번 실례
항상 로큰롤을 부르는 것에 대해 다시 한 번 용서하십시오
항상 바위 노래를 다시 용서
항상 바위
항상 락앤롤
록앤롤…