Johnny Hallyday — Faire Face 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Hallyday의 노래 "Faire Face"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’n’ai pas toujours chanté des chansons
On s’est divisé autour de mon nom
Parfois la colère m’a glissé des doigts
Mais ce que j’ai fait, c'Ã(c)tait bien je crois
J’ai dÃ(c)fié les hommes qui truquaient leurs jeux
J’ai croisé la mort inscrite dans leurs yeux
J’ai connu la peur, je l’ai maîtrisÃ(c)e
Et la moindre erreur j’ai su l’exploiter
A chaque coin de rue se cache une guerre
Moi j’aime bien savoir à qui j’ai à faire
Faire face
Seuls les aigles voient le soleil en face
J’ai toujours su faire face
Faire face pour me faire une place
J’ai souillé le lit des plus belles femmes
Mes mains dans la nuit corrompaient leur âme
Que l’on m’ait sifflé, trahi ou aimé L'important pour moi c'Ã(c)tait d’exister
Le chagrin, la haine, la peur
Ou même la pitié Sont des vieux mots
Qu’il faut enterrer
Faire face
Seuls les aigles voient le soleil en face
Faire face
J’ai toujours su faire face
Faire face pour me faire une place
Oh, faire face
Faire, faire, faire, faire face
Seuls les aigles voient le soleil en face
Oui faire face
Seuls les aigles voient le soleil en face
가사 번역
나는 항상 노래 부른다
우리는 우리 팀의 일원입니다.
때때로 분노는 내 손가락을 미끄러
그러나 내가 한 일은(다)괜찮다고 생각합니다
난 그들의 게임을 조작 한 사람들을 신뢰했다
나는 그들의 눈에 새겨진 죽음을 만났다
나는 두려움을 경험했고,나는 그것을 마스터했다.
그리고 사소한 실수는 내가 그것을 악용하는 방법을 알고 있었다
모든 구석은 전쟁을 숨 깁니다
난 내가 누군지 알고 싶어
얼굴
독수리만이 앞을 보고
나는 항상 극복 할 수 있었다
얼굴을 만들어줘
나는 가장 아름다운 여성들의 침대를 더럽혔다
밤에 내 손이 그들의 영혼을 손상
내가 고발 당하거나 배신 당하거나 나를 위해 중요한 것은 존재한다는 것을 좋아했든
슬픔,증오,두려움
심지어 연민은 오래된 단어입니다
이 매장 할 필요가 있음을
얼굴
독수리만이 앞을 보고
얼굴
나는 항상 극복 할 수 있었다
얼굴을 만들어줘
오,그것을 직면
확인,확인,확인,얼굴
독수리만이 앞을 보고
예 얼굴
독수리만이 앞을 보고