Johnny Hallyday — Flagrant délit 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Hallyday의 노래 "Flagrant délit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Les hommes qui viennent chasser
Ont découvert un nouveau gibier
Pourvu que vous soyez jeunes
Ils vous pourchassent à la moindre occasion
Ça s’appelle la chasse au jeune
Elle se pratique souvent aujourd’hui
Pourvu que vous soyez jeunes
On vous surprend en flagrant délit
Flagrant délit de jeunesse
C’est un péché plus sérieux que l’ivresse
Dans les rues faites attention
Ils vous piquent à la moindre occasion
La chevelure ou bien la silhouette
Ça leur suffit pour repérer la bête
Ils courent après comme après un lapin
Qui vient saccager leur joli jardin
On vous accuse de jeunesse
C’est un péché plus sérieux que l’ivresse
Vos habits et votre aspect
Vous rendent tous un peu plus suspect
En vérité je vous le dis
Vous vivez tous en flagrant délit
Flagrant délit de jeunesse
C’est un péché plus sérieux que l’ivresse
En vérité je vous le dis
Vous vivez tous en flagrant délit
En vérité je vous le dis
Vous vivez tous en flagrant délit…
가사 번역
사냥하러 온 사람들
새로운 게임을 발견
젊으시면
그들은 사소한 기회에 당신을 쫓아
그것은 청소년 사냥이라고합니다.
그것은 종종 오늘 연습
젊으시면
적혈구 잡혀
기랑테 데젤리토 데제네세
이 술 취함보다 더 심각한 죄입니다
거리에서 주목
그들은 조금 기회에 당신을 쏜다
머리 또는 실루엣
야수를 잡기엔 충분해
그들은 토끼처럼 후 실행
누가 자신의 예쁜 정원을 약탈 온다
당신은 청소년 혐의로 기소
이 술 취함보다 더 심각한 죄입니다
당신의 옷 및 외관
그들은 모두 당신을 조금 더 의심하게 만듭니다
진실로 나는 당신에게 말한다
여러분 모두'판랑테 델리토'에 살고 있습니다
기랑테 데젤리토 데제네세
이 술 취함보다 더 심각한 죄입니다
진실로 나는 당신에게 말한다
여러분 모두'판랑테 델리토'에 살고 있습니다
진실로 나는 당신에게 말한다
여러분 모두'판랑테 델리토'에 살고 있습니다…