Johnny Hallyday — J'ai pleuré sur ma guitare 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Hallyday의 노래 "J'ai pleuré sur ma guitare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Paroles de la chanson J’ai Pleuré Sur Ma Guitare:
Si tu reviens un jour
Marcher sur les traces de notre amour
Tu ne trouveras plus ton chemin
Si un jour ici tu reviens
Tu verras la maison comme moi
Elle a son cœur à l’abandon
Et ses portes ouvertes à tous les vents
Ne me cherche pas plus longtemps
J’ai pleuré sur ma guitare
En chantant notre histoire
Il pleut toujours un peu
Sur les chagrins
Tu es partie trop tôt
Tu es venue si tard
Et je ne sais même pas où va ce train
J’ai attendu longtemps
Guettant ta voix
Dans la voix du vent
Ton image dans l’eau des torrents
Et ton parfum dans les champs
Il pleut toujours un peu
Sur les chagrins
Tu es partie trop tôt
Tu es venue si tard
Et je ne sais même pas où va ce train
가사 번역
노래의 가사 나는 내 기타에 울었다:
언젠간 돌아오면
우리의 사랑의 발자취를 걸어
당신은 당신의 방법을 찾을 수 없을거야
언젠간 돌아오면
내 방식대로 집을 보게 될 거야
그녀는 그녀의 마음을 포기했다
그리고 그 문은 모든 바람에 열려 있습니다
더 이상 날 찾지 마
나는 내 기타에 울었다
우리의 이야기를 노래
그것은 항상 조금 비가
슬픔에
당신은 너무 빨리 떠났습니다
너무 늦게 왔구나
이 열차가 어디로 가는지도 모르겠어
나는 오랜 시간을 기다렸다
당신의 목소리를 보기
바람의 목소리
급류 의 물 에 이미지
들판 속의 향수
그것은 항상 조금 비가
슬픔에
당신은 너무 빨리 떠났습니다
너무 늦게 왔구나
이 열차가 어디로 가는지도 모르겠어