Johnny Hallyday — Je Vous La Donne 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Hallyday의 노래 "Je Vous La Donne"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pour faire un jour l’amour
L’amour à la musique
Pour la faire crier
La voir toute nue
Vous mes soleils géants
Et aussi mes éclipses
Et pour que vous m’aimiez
Encore bien plus
Je vous la donne
Je vous la donne
Je vous la donne
Donne ma vie
Je vous la donne
Je vous la donne
Je vous la donne
Donne ma vie
Pour faire briller les yeux
Des filles qu’elles soient folles
Et faire un bras d’honneur
À mon destin
Au paradis perdu
Là où sont mes idoles
Le rideau rouge va pouvoir
Se lever
Je vous la donne
Je vous la donne
Je vous la donne
Donne ma vie
Je vous la donne
Je vous la donne
Je vous la donne
Donne ma vie
De la rue à la gloire
De l’enfer aux étoiles
De la haine à l’amour
Que tu m’as donné
Rien ne m’a fait changer
Rien ni toi ni personne
Mais si tu veux me prendre
Comme je suis
Je te la donne
Je te la donne
Je te la donne
Donne ma vie
Je vous la donne
Je vous la donne
Je vous la donne
Donne ma vie
Je vous la donne
Je vous la donne
Je vous la donne
Donne ma vie
Je vous la donne
Je vous la donne
Je vous la donne
Donne ma vie…
가사 번역
어느 날 사랑을 나누고
음악에 사랑
그녀의 비명을 지르기 위해
보 그 육안
당신은 내 거대한 태양
또한 내 일식
그리고 날 사랑해줘서
더욱 더
나는 당신에게 그것을 준다
나는 당신에게 그것을 준다
나는 당신에게 그것을 준다
내 인생을 줘
나는 당신에게 그것을 준다
나는 당신에게 그것을 준다
나는 당신에게 그것을 준다
내 인생을 줘
눈을 빛나게 하기 위해서
미친 여자
그리고 명예의 팔을
내 운명에
잃어버린 낙원
내 우상은 어디에 있습니까
빨간 커튼은 할 수 있을 것입니다
일어나
나는 당신에게 그것을 준다
나는 당신에게 그것을 준다
나는 당신에게 그것을 준다
내 인생을 줘
나는 당신에게 그것을 준다
나는 당신에게 그것을 준다
나는 당신에게 그것을 준다
내 인생을 줘
거리에서 영광에 이르기까지
지옥에서 별까지
증오에서 사랑
당신이 내게 준
아무것도 나를 변화하지
당신이나 누구에게도
날 데려가고 싶으면
내가 그대로
나는 당신에게 그것을 줄 것이다
나는 당신에게 그것을 줄 것이다
나는 당신에게 그것을 줄 것이다
내 인생을 줘
나는 당신에게 그것을 준다
나는 당신에게 그것을 준다
나는 당신에게 그것을 준다
내 인생을 줘
나는 당신에게 그것을 준다
나는 당신에게 그것을 준다
나는 당신에게 그것을 준다
내 인생을 줘
나는 당신에게 그것을 준다
나는 당신에게 그것을 준다
나는 당신에게 그것을 준다
내 인생을 줘…