Johnny Hallyday — La Musique Que J'Aime 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Hallyday의 노래 "La Musique Que J'Aime"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Toute la musique que j’aime
Elle vient de làelle vient du blues
Les mots ne sont jamais les mêmes
Pour exprimer ce qu’est le blues
J’y mets mes joies j’y mets mes peines
Et tout ça ça devient le blues
Je le chante autant que je l’aime
Et je le chanterai toujours
Il y a longtemps sur des guitares
Des mains noires lui donnaient le jour
Pour chanter les peines et les espoirs
Pour chanter Dieu et puis l’amour
La musique vivra
Tant que vivra le blues
Le blues ça veut dire que je t’aime
Et que j’ai mal àen crever
Je pleure mais je chante quand même
C’est ma prière pour te garder
Toute la musique que j’aime
Elle vient de làelle vient du blues
Les mots ne sont jamais les mêmes
Pour exprimer ce qu’est le blues
J’y mets mes joies j’y mets mes peines
Et tout ça ça devient le blues
Je le chante autant que je l’aime
Et je le chanterai toujours
Il y a longtemps sur des guitares
Des mains noires lui donnaient le jour
Pour chanter les peines et les espoirs
Pour chanter Dieu et puis l’amour
Le blues ça veut dire que je t’aime
Et que j’ai mal àen crever
Je pleure mais je chante quand même
C’est ma prière pour te garder
Toute la musique que j’aime
Elle vient de làelle vient du blues
Les mots ne sont jamais les mêmes
Pour exprimer ce qu’est le blues.
가사 번역
내가 사랑하는 모든 음악
저기서 왔어 블루스에서 왔어
단어는 결코 동일 하지 않습니다
블루스가 무엇인지 표현하기 위해
내 기쁨을 넣어 내 슬픔을 넣어
그리고 그것은 모두 블루스가된다
나는 그것을 사랑만큼 노래
그리고 나는 항상 그것을 노래 할 것이다
오래 전에 기타
검은 손이 그에게 하루를 주었다
슬픔과 희망을 노래하기 위해
하나님을 노래 한 다음 사랑
음악은 살 것이다
블루스가 사는 한
블루스는 당신을 사랑한다는 뜻이에요
그리고 나는 죽어가는 힘든 시간을 가지고
나는 울고 있지만 어쨌든 노래
당신을 지키는 건 제 기도입니다
내가 사랑하는 모든 음악
저기서 왔어 블루스에서 왔어
단어는 결코 동일 하지 않습니다
블루스가 무엇인지 표현하기 위해
내 기쁨을 넣어 내 슬픔을 넣어
그리고 그것은 모두 블루스가된다
나는 그것을 사랑만큼 노래
그리고 나는 항상 그것을 노래 할 것이다
오래 전에 기타
검은 손이 그에게 하루를 주었다
슬픔과 희망을 노래하기 위해
하나님을 노래 한 다음 사랑
블루스는 당신을 사랑한다는 뜻이에요
그리고 나는 죽어가는 힘든 시간을 가지고
나는 울고 있지만 어쨌든 노래
당신을 지키는 건 제 기도입니다
내가 사랑하는 모든 음악
저기서 왔어 블루스에서 왔어
단어는 결코 동일 하지 않습니다
블루스가 뭔지 표현하기 위해서