Johnny Hallyday — Lady Lucille 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Hallyday의 노래 "Lady Lucille"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
'entends des pas à la porte
J’en tends les cris de la foule
Les battements de cœur emportent
Mes forces et mon sang qui s'écoulent
Pourquoi si tôt?
Ma voix est partie, j’ai oublié
Tous les mots, même le premier
Pourtant c'était si long d’attendre
J’aurai dû mieux les apprendre
J’ai peut-être encore le temps pour un verre
A quoi ça sert, à quoi ça sert
Si trop souvent je t’appelle
Si tu te lasses de moi
Si parfois je suis infidèle
Je n’ai jamais aimé que toi
Est-ce que c’est trop?
Est-ce que tu me fuis?
Est-ce que tu sais?
Tous les jours que je t’ai donné
Entre la peur et la scène
C’est le moment pour que tu viennes
J’ai peut-être encore le temps pour qu’on s’aime
Ah oui ! Lucille pour qu’on quitte la terre
Lady Lucille pour aujourd’hui comme hier
Lady Lucille je t’adresse la même prière
Lady Lucille comme un soldat avant la guerre
Lady Lucille fait tomber sur moi la lumière
Rock’n’roll
Lady Lucille, tu sais, je compte sur toi
Lady Lucille fais qu’ils comptent avec moi
Rock’n’roll !
Lady Lucille pour aujourd’hui comme hier
Lady Lucille je t’adresse la même prière
Lady Lucille comme un soldat avant la guerre
Lad’y lucille fait tomber sur moi la lumière
Rock’n’roll
가사 번역
문앞의 발자취를 들어라
나는 군중에서 소리
심장 박동 멀리 걸릴
나의 힘 및 혈액 흐르기
왜 이렇게 일찍?
내 목소리가 사라 졌어요,나는 잊었다
모든 단어,심지어 첫 번째
그러나 그것은 너무 오래 기다려야 했다
나는 그들을 더 잘 배웠어야했다
어쩌면 나는 아직도 마실 시간이 있습니다.
그것은 무엇을 위해,그것을 위해 무엇입니까
너무 자주 전화하면
날 지치게 하면
내가 가끔 부정적 해요 경우
널 사랑한 적이 없어
너무 많은가요?
나한테서 도망치는 거야?
당신은 알고 계십니까?
내가 당신에게 준 모든 일
공포와 장면 사이
이제 네가 올 때야
나는 아직도 우리가 서로 사랑할 시간이 있을지도 모른다
아,그래! 지구를 떠날 루실
루실 여사님 오늘도 어제처럼
루실 부인께 같은 기도를 드렸습니다
루실 아가씨 전쟁 전의 군인으로서의
루실 아줌마가 빛을 내려주네
록앤롤
루실 부인,당신을 믿겠습니다
루실 아줌마가 나를 믿게 만들어
락앤롤!
루실 여사님 오늘도 어제처럼
루실 부인께 같은 기도를 드렸습니다
루실 아가씨 전쟁 전의 군인으로서의
Lad'i lucille 방울 이 빛 에 나
록앤롤