Johnny Hallyday — L'amour me fusille 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Hallyday의 노래 "L'amour me fusille"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mon Dieu que cette fille est jolie
Qu’elle fasse la tête ou qu’elle sourie
Je bois chacun de ses mots
Et si benêt je suis
Car moi l’amour me fusille
Elle danse le Diable comme on respire
je vous aime madame, je te désire
Accroché à sa bouche
La fille aux cheveux rouges
Et moi l’amour me fusille
Car moi l’amour me fusille
Être une idole insensible et fragile
De la peinture sur ses ongles
Et dans ses cils, un peu trop de Rimmel
En Inde aussi, et si belles
Et moi l’amour me fusille
Car moi l’amour me fusille
Tombe la nuit que j’ai le courage
Dans le vain tenter un dérapage
Je m’engage, volontaire
Dans cette étrange guerre
Elle vaincra et j’en suis fier
Sa bouche sera mon revolver
가사 번역
내 하나님 그 여자는 꽤
그녀는 보이는 또는 미소 여부
나는 그것의 모든 단어를 마신다
그래서 베넷입니다
나는 사랑 나를 촬영
그녀는 우리가 숨을 쉴 때 악마 춤을 춥니다
사랑해요,부인.
그녀의 입에 집착
붉은 머리 여자
그리고 나는 나를 쏜다
나는 사랑 나를 촬영
무신경하고 허약 한 아이돌 인
손톱에 페인트
그리고 그녀의 속눈썹에,조금 너무 림멜
인도 너무,너무 아름다운
그리고 나는 나를 쏜다
나는 사랑 나를 촬영
나는 용기를 가지고 밤 가을
헛된 시도 스키드에서
나는 헌신적,자원 봉사자
이 이상한 전쟁에서
그녀는 이길 것이고 나는 그것을 자랑스럽게 생각합니다
그의 입이 내 리볼버 될 것입니다