Johnny Hallyday — Le rock'n'roll c'est comme ça 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Hallyday의 노래 "Le rock'n'roll c'est comme ça"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quand on partait sur les routes en tournÃ(c)e
C'Ã(c)tait la vie de folie
Dans chaque ville chaque jour
L’amour nous suivait comme une groupie
Rien n’a changé rien n’est fini
Et c’est une fille toutes les nuits
Et puis la musique et les cris aujourd’hui
Le rock’n’roll, c’est comme ç a
Ouais, il y avait toujours un bar
Quelque part ouvert toute la nuit
Et quelques belles bagarres
Où on se fait toujours des tas d’amis
Rien n’a changé rien n’est fini
Et une fille toutes les nuits
Et puis la musique et les cris ujourd’hui
Le rock’n’roll, c’est comme ç a
Ouais, tous les musiciens
Vêtus de noirs Ã(c)taient des stars
C’est dans un car de flic
Qu’on nous emmenait toujours
Quand la couleur dÃ(c)lire nous attendait
Et que les filles pleuraient
Rien n’a changé, non, rien n’est fini
Et c’est une fille toutes les nuits
Et puis la musique folie aujourd’hui
Le rock’n’roll, c’est comme ç a
On cassait tout dans les chambres d’hôtel
Et nos guitares sur la scène
On embarquait les filles les plus belles
Dans nos caisses amÃ(c)ricaines
Non, rien n’a changé rien n’est fini
Et une fille toutes les nuits
Et puis la musique et les cris aujourd’hui
Le rock’n’roll, c’est comme ç a
Rock’n’roll
가사 번역
우리는 투어(c)e 에 도로에 떠날 때
그것은 광기의 삶이었다
모든 도시에서 매일
사랑은 우리를 따라 그룹처럼
아무것도 아무것도 변경되지 않았습니다
그리고 그녀는 매일 밤 소녀입니다
그리고 오늘 음악과 비명소리
록앤롤은 마치
그래,항상 술집이 있었어
어딘가에 밤새 열려
그리고 멋진 싸움
우리가 항상 친구를 많이 만드는 곳
아무것도 아무것도 변경되지 않았습니다
그리고 매일 밤 한 소녀
그리고 오늘 음악과 비명소리
록앤롤은 마치
그래,모든 음악가
검은 옷과 별이었다
경찰 버스에 탔어
우리가 항상 납치됐다고
읽을 색상 d(c)가 우리를 기다리고 있었다
그리고 여자애들이 울고 있다는 것도
아무것도 변경되었습니다,아니,아무것도 이상 없다
그리고 그녀는 매일 밤 소녀입니다
그리고 오늘 음악 광기
록앤롤은 마치
우리는 호텔 객실에 모든 것을 끊었다
그리고 무대에 우리의 기타
우리는 가장 아름다운 소녀를 데려갔습니다
우리의 미국 금고에
아니,아무것도 변경되지 않았습니다 아무것도
그리고 매일 밤 한 소녀
그리고 오늘 음악과 비명소리
록앤롤은 마치
록앤롤