Johnny Hallyday — Les Filles Du Paradis 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Hallyday의 노래 "Les Filles Du Paradis"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mon Dieu, j’arrive du purgatoire
Après deux siècles de repentir
Vous m’avez rappelé en pleine gloire
Où sont les filles du paradis?
Où sont les filles du paradis?
L’ange qui rigole derrière mon dos
M’a pourtant dit, y a quelques secondes
Que pour m'être tenu à carreau
Je verrai les plus belles filles du monde
Comment se peut-il qu’un de vos saints
Puisse ainsi sous vos yeux parjurer?
Vous avez dit, «Tu ne mentiras point
C’est une de mes dix volontÃ(c)s»
Vous ne m’avez pas crÃ(c)é sur terre
Pour que l’amour me soit banni
Faut-il que je m’adresse au grand Saint-Pierre
Pour voir les filles du paradis?
Pour voir les filles du paradis
L’ange qui rigole derrière mon dos
M’a pourtant dit, y a quelques secondes
Que pour m'être tenu à carreau
Je verrai les plus belles filles du monde
Ici-bas, j'Ã(c)tais heureux je chantais
Et si je n'Ã(c)tais pas un bon fils
Je n'Ã(c)tais pas un mauvais sujet
Je priais bien souvent en coulisse
L’ange qui rigole derrière mon dos
M’a pourtant dit, y a quelques secondes
Que pour m'être tenu à carreau
Je verrai les plus belles filles du monde
L’ange qui rigole
L’ange qui rigole
L’ange qui rigole
가사 번역
맙소사,연옥에서 왔어요
회개 2 세기 후
당신은 나를 전체 영광 생각 나게했다
천국의 소녀는 어디 있습니까?
천국의 소녀는 어디 있습니까?
내 뒤에서 웃는 천사
그러나 그는 몇 초 전에 나에게 말했다
2018-2018-2018-2018
세상에서 가장 아름다운 여자를 볼 수 있어
어떻게 성도 중 하나가 될 수 있습니까
그는 당신의 눈 앞에 이렇게 위험한가?
당신은 말했다,"당신은 거짓말을하지 않습니다
그것은 내 열 의지 중 하나입니다(c)s»
당신은 나를 믿지 않았다(다)지구에
그래서 그 사랑은 나에게서 추방 될 수 있습니다
나는 위대한 성 베드로 주소를해야합니까
천국의 여자들을 보러?
하기 보 이 여자 의 낙원
내 뒤에서 웃는 천사
그러나 그는 몇 초 전에 나에게 말했다
2018-2018-2018-2018
세상에서 가장 아름다운 여자를 볼 수 있어
여기 아래,나는(다)내가 노래하고 조용한 행복 해요
그리고 내가 좋은 아들을 입 다물지 않으면
나는(다)나쁜 주제를 닫지 않는다
나는 종종 무대 뒤에서 기도했다
내 뒤에서 웃는 천사
그러나 그는 몇 초 전에 나에게 말했다
2018-2018-2018-2018
세상에서 가장 아름다운 여자를 볼 수 있어
여기 천사가 웃는다
여기 천사가 웃는다
여기 천사가 웃는다