Johnny Hallyday — Oui j'ai 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Hallyday의 노래 "Oui j'ai"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oui j’ai
Oui j’ai
Ha ha
Oh oh oh
Oui j’ai
Oui j’ai
Tout ça
Mes amis je ne sais pas pourquoi
C’est idiot pourtant c’est comme ça
Dès qu’une fille passe devant moi
Même si elle ne me sourit pas
Je vous l’avoue c’est insensé
Oui, j’ai les jambes qui se mettent à trembler
Si elle a de jolis yeux bleus
Des cheveux un peu lumineux
Ça me secoue dur jusqu’en bas
Et devant ce merveilleux appât
Chaque fois mon dieu que c’est bête
Oui, j’ai des chants fleurs bleus dans ma tête
Oui j’ai
Oui j’ai
Ha ha
Oh oh oh
Oui j’ai
Oui j’ai
Tout ça
Mes amis c’est la même histoire
Pour une qui a les yeux noirs
Qu’elle soit grand ou petite je vous le dit
Je m’enflamme comme une bougie
Et pour personne regarde frôle
Oui j’ai comme des tics dans les épaules
Yeah
Entre nous ça n’est pas normal
Ces réactions un peu brutales
Aussi pensez ce qu’il advient
Quand une fille me prend la main
Et me donne un baiser fou
Oui, j’ai de la dynamite dans les genoux
Oui j’ai
Oui j’ai
Ha ha
Oh oh oh
Oui j’ai
Oui j’ai
Tout ça
Mes amis ça devait m’arriver
Y a quelques jours j’ai rencontrer
Une fille aux cheveux lumineux
En regardant tantôt noir tantôt bleu
Et comme cette fois je suis pincé
Oui, j’ai tout qui va se désagréger
J’ai les jambes qui se mettent à trembler
J’ai des chants fleurs bleus dans ma tête
J’ai comme des tics dans les épaules
J’ai des? en dessous des pieds
J’ai de la dynamite dans les genoux
J’ai tout ça, oh, pauvre de moi
J’ai les jambes qui se mettent à trembler
J’ai des chants fleurs bleus dans ma tête
J’ai comme des tics dans les épaules
J’ai des? en dessous des pieds…
가사 번역
예,나는
예,나는
하 하
오 오 오
예,나는
예,나는
이 모든 것
내 친구는 내가 왜 몰라
그것은 어리석은 짓이지만 다음과 같습니다
여자가 날 지나가는 순간
웃지 않더라도
그건 미친 짓이야 말해 줄께.
다리가 떨리네
그녀는 꽤 푸른 눈이있는 경우
조금 밝은 머리
그것은 아래로 모든 방법을 열심히 나를 흔들
그리고 이 멋진 미끼 앞에
때마다 내 하나님은 바보
예,내 머리에 푸른 꽃 노래가 있습니다
예,나는
예,나는
하 하
오 오 오
예,나는
예,나는
이 모든 것
내 친구 같은 이야기
검은 눈을 가진 하나를 위해
그것은 큰 또는 작은 여부 나는 당신을 말하고있다
초처럼 불타고 있어
그리고 아무도 가까이 보인다
응,내 어깨에 틱이 있어
그래,그래
우리 사이에 그것은 정상이 아니다
이 다소 잔인한 반응
또한 무슨 일이 일어날 지 생각하십시오
여자가 내 손을 잡으면
그리고 나에게 미친 키스를 준다
네,무릎에 다이너마이트가 있어요
예,나는
예,나는
하 하
오 오 오
예,나는
예,나는
이 모든 것
내 친구,그것은 나에게 일어났다.
며칠 전 나는 만났다
한 소녀 밝은 머리
때로는 검은 색으로 보이는 때로는 파란색
그리고 이 시간 같이 나는 꼬집었습니다
예,나는 떨어져 떨어질 것이다 모든 것을 갖추고 있습니다
내 다리가 떨리기 시작
나는 내 머리에 푸른 꽃 노래를 가지고
내 어깨에 틱처럼
내가 가진 거 있어? 발 아래
무릎에 다이너마이트가 있어
난 이 모든 걸 가졌어,오,불쌍한 나
내 다리가 떨리기 시작
나는 내 머리에 푸른 꽃 노래를 가지고
내 어깨에 틱처럼
내가 가진 거 있어? 발 아래…