Johnny Hallyday — Si tu m'aimais 가사 및 번역

이 페이지에는 Johnny Hallyday의 노래 "Si tu m'aimais"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Malgr ce que tu peux croire
Je serai capable d’amour
Si tu m’aimais
Si tu m’aimais
Je tuerai dans ma mmoire
Celles qui dorment toujours
Si tu m’aimais
Si tu m’aimais
Si tu m’aimais
Je dfierais les rois
Les fous les soldats
La mort et les lois
Je serais prt te suivre
En enfer s’il le fallait
Si tu m’aimais
Si tu m’aimais
Une trange envie de mourir
Rien que pour te voir pleurer
Si tu m’aimais
Si tu m’aimais
Si tu m’aimais
Jusqu' la dmesure
Au del des blessures
Et de nos dchirures
Si tu m’aimais
Je saurai tout subir
De souffrances en plaisir
Auprs de tes dsirs
Si tu m’aimais
Ouais, si tu m’aimais
Si tu m’aimais
Oui, si tu m’aimais
Oh !
Et j’aurai le got de vivre
Une raison d’exister
Si tu m’aimais
Si tu m’aimais
Si tu m’aimais
Je te couvrirais d’or
Je t’aimerais si fort
m’en briser le corps
Si tu m’aimais
Comme un homme nouveau
J’inventerais des mots
Pour caresser ta peau
Si tu m’aimais
Si tu m’aimais
Si tu m’aimais
Si tu m’aimais

가사 번역

당신이 무엇을 믿을 수 있음에도 불구하고
나는 사랑 할 수있을 것입니다
날 사랑했다면
날 사랑했다면
내 얼굴에 죽을 것이다
항상 자는 것들
날 사랑했다면
날 사랑했다면
날 사랑했다면
나는 왕을 믿을 것입니다
미친 군인
죽음과 법
당신을 따라갈 준비가 되었어요
내가 필요하다면 지옥
날 사랑했다면
날 사랑했다면
죽는 이상한 욕망
그냥 당신이 울고 볼
날 사랑했다면
날 사랑했다면
날 사랑했다면
최대 측정
상해 저쪽에
그리고 우리의 dchirures
날 사랑했다면
나는 그것을 모두 통해 갈 것이다
고통에서 기쁨까지
당신의 dsirs 와 함께
날 사랑했다면
그래,날 사랑했다면
날 사랑했다면
그래,날 사랑했다면
오!
그리고 나는 살거야
존재하는 이유
날 사랑했다면
날 사랑했다면
날 사랑했다면
금으로 덮어줄게
정말 많이 사랑해
내 몸을 휴식
날 사랑했다면
새 남자처럼
나는 단어를 만들 것
당신의 피부를 애무하기 위하여
날 사랑했다면
날 사랑했다면
날 사랑했다면
날 사랑했다면