Johnny Hallyday — Signes extérieurs de richesse 가사 및 번역

이 페이지에는 Johnny Hallyday의 노래 "Signes extérieurs de richesse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ça m’a mis la puce à l’oreille
L’anneau que j’y avais pendu
Brillait un peu trop au soleil
Tout ce qui brille est défendu
Et quand je pense que, dans mes disques,
Ma voix vibre sous un diamant
Je me dis que je prends des risques
Des risques d’or évidemment
Signes extérieurs de richesse
Signes extérieurs de santé
C’est pas prudent dans le contexte
Oui, de la socio-société
C’est ma famille, elle est nombreuse
Et elle est plus suspecte encore
La majorité silencieuse
Depuis que le silence est d’or
Mais les bons cracheurs de discours
Tous les jeteurs de poudre aux gens
Faudra bien qu’ils paient à leur tour
Puisque la parole est d’argent
Mes parents m’ont fait les yeux bleus
Les dents blanches et les cheveux blonds
C’est trop beau pour pas être scabreux
Ils ont dû avoir du piston
Mais tout se paie, heureusement
Et quitte à vous paraître snob
Je vais gagner beaucoup d’argent
Et mourir pauvre, pauvre comme Job

가사 번역

그것은 내 귀에 칩을 넣어
내가 거기에 걸려 반지
태양을 너무 많이 빛났다
빛나는 모든 것은 방어됩니다
그리고 내가 생각할 때,내 기록에,
내 목소리는 다이아몬드 아래에 진동
위험을 감수하는 것 같아요
분명히 금의 위험
부의 외부 징후
건강의 외부 징후
그것은 맥락에서 조심 하지 않습니다
예,사회-사회
내 가족,그것은 큰입니다
그리고 그녀는 훨씬 더 의심
침묵하는 대다수
침묵이 황금 이기 때문에
그러나 좋은 음성 스플리터
모든 스프링클러
그들은 차례로 지불해야 할 것입니다
이 단어는 돈 때문에
부모님은 내 눈을 파란색으로했다
흰 치아와 금발 머리
터무니없게 굴지 않는 건 너무 좋아요
그들은 피스톤을 가지고 있어야합니다.
그러나 모든 다행히 갚는다
그리고 당신은 속물처럼 보인다하더라도
나는 많은 돈을 벌 것이다
그리고 일자리로 가난한 가난한 죽을