Johnny Hallyday — Tant qu'il y aura des trains 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Hallyday의 노래 "Tant qu'il y aura des trains"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dans un vieux sac
Que j’ai trouvé
Lorsque j'étais militaire
J’ai mis mes bottes et une paire
De lunettes fumées
Quatre mouchoirs
Un chandail noir
Et les lettres de mon frère
Qui est parti pour la guerre
Et qui n’est pas rentré
Je m’en vais prendre le train
A cinq heures demain matin, sans billet
Dans le dernier des fourgons
Qui sentira le charbon calciné
C’est ça la vie, tant
Qu’il y aura
Des trains qui s’en vont au loin
Je sauterai dans leur fourgon
Sans explication
Je m’en vais prendre le train
A cinq heures demain matin, sans billet, ouais
Dans le dernier des fourgons
Qui sentira le charbon calciné
Avec mon sac
Que j’ai trouvé
Lorsque j'étais militaire
Avec mes bottes et une paire
De lunettes fumées
Quatre mouchoirs, un chandail noir
Et les lettres de mon frère
Qui est parti pour la guerre
Que je n’ai jamais remplacé
Que je n’ai jamais remplacé
가사 번역
오래 된 가방에
내가 발견
내가 군대에 있었을 때
나는 내 부츠와 한 쌍을 입었다
훈제 안경에서
네 손수건
검은 스웨터
그리고 내 동생의 편지
전쟁을 위해 떠난 사람
그리고 집에 오지 않은 사람
기차 타고 갈게
5 시 내일 아침,티켓 없음
마지막 밴에서
누가 석회질 석탄 냄새를 맡을 것입니까
이 삶,너무 많은입니다
거기 있을 것입니다
멀리가는 기차
나는 그들의 밴에 뛰어들 것이다.
설명 없음
기차 타고 갈게
내일 아침 5 시,티켓 없음,예
마지막 밴에서
누가 석회질 석탄 냄새를 맡을 것입니까
내 가방
내가 발견
내가 군대에 있었을 때
내 부츠와 한 쌍의
훈제 안경에서
네 손수건,검은 스웨터 하나
그리고 내 동생의 편지
전쟁을 위해 떠난 사람
나는 결코 대체하지 않았다
나는 결코 대체하지 않았다