Johnny Hallyday — Toute Seule 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Hallyday의 노래 "Toute Seule"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Elle est toute seule, elle est toute seule.
Elle est toute seule au milieu des gens qui passent,
Seule et si perdue,
Juste une ombre, une trace.
Elle est toute seule.
Elle imagine, elle imagine,
Elle imagine les mots doux, les mots douceur
Qu’on ne lui dit pas
Mais qu’elle connaît par cœur.
Elle imagine
Et tant de matins
Perdus à garder dans son ventre
Tant de silence qu’elle aurait tant aimé dire
Et tant de sang brûlant qui cogne dans ses tempes,
Et cette envie de prendre, cette envie d’appartenir
Mais elle est toute seule.
Elle imagine, elle imagine,
Elle imagine ses mains, ses yeux, son sourire,
Ces mots qu’elle attend ceux qu’il saurait lui dire.
Elle imagine.
가사 번역
걘 혼자야,혼자야
그녀는 지나가는 사람들의 중간에 혼자,
혼자 그렇게 잃었다,
그냥 그림자,흔적.
그녀는 혼자예요
그녀는 상상,그녀는 상상,
그녀는 달콤한 단어,달콤한 단어를 상상한다
우리가 그에게 말하지 않는다고
그러나 그녀는 마음으로 알고 있습니다.
그녀는 상상
그리고 많은 아침
뱃속에 갇히려고 길을 잃었어
너무 많은 침묵 그녀는 말을 사랑했을 것이다
그리고 너무 많은 그의 사원에서 피 두근 거리는 굽기,
그리고 취하려면이 욕망,이 욕망은 속한
하지만 그녀는 혼자예요
그녀는 상상,그녀는 상상,
그녀는 손,눈,미소를 상상합니다,
그녀가 기다리는 그 말은 그가 그녀에게 말할 수있는 것들입니다.
그녀는 상상한다.