Johnny Hallyday — Trouve-moi des mots 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Hallyday의 노래 "Trouve-moi des mots"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Chaque seconde de toi
C’est le temps qu’il me reste
Et chaque geste qui compte
Est perdu cette fois
Il ne restera que des ombres
Sous un drap qu’on soulve
Il n’y aura plus de mots
Pour s’engueuler tout bas
Bien sur les gens pour parler
Et puis mon temps pour couler
Puis ce matin… ce r (c)veil
Et toi qui n’est plus l Qu’est-ce que je fais de moi
Trouve moi des mots que je comprenne
Trouve moi du temps pour que j’apprenne
A vivre comme § a
Qu’es-ce que je fais de moi
Trouve moi des notes quoi qu’il advienne
Maintenant que je suis seul sur scne
Que je d (c)rive… sans toi
Je volerai tes odeurs
Sur des linges froiss (c)s
Je ferai la guerre aux tiroirs
Pour un mot oubli© Je finirai les bouteilles
Que ta bouche a touch (c)es
Et je f’rai semblant de rien
Quand on m’en parlera
Et mЄme si § a change rien
Si cette chanson va trop loin
Tu sais c’est tout ce qu’il me reste
Pour te parler de moi
Qu’es-ce que je fais de moi
Trouve moi des mots que je comprenne
Trouve moi du temps pour que j’apprenne
A vivre comme § a
Qu’est-ce que je fais de moi
Trouve moi des notes quoi qu’il advienne
Maintenant que je suis seul sur scne
Que je d (c)rive… sans toi
J’aurais voulu t'(c)crire
Tous ces mots qui nous manquent
Mais je reste immobile
Impuissant, inutile…
Qu’est-ce que je fais de moi
Trouve moi des mots que je comprenne
Trouve moi du temps pour que j’apprenne
A vivre comme § a
Qu’est-ce que je fais de moi
Trouve moi des notes quoi qu’il advienne
Maintenant que je suis seul sur scne
Que je d (c)rive… seul sans toi
가사 번역
매순간
이제 떠날 때가 됐어
그리고 중요한 모든 제스처
이 시간을 잃어 버렸습니까
그림자 만 남을 것입니다
우리가 들어 올리는 시트 아래
더 이상 단어가 없을 것입니다
모든 낮은 쪼그리고
물론 사람들에 대해 이야기
그리고 내 시간은 싱크
그리고 오늘 아침... 이 R(C)베일
그리고 당신은 더 이상 내가 나와 함께 무엇을 할 수 없습니다
내가 이해 단어 찾기
나에게 배울 수있는 시간을 찾기
§A 로 살기
나는 나 자신을 어떻게해야합니까
무슨 일이 일어나든 나에게 노트를 찾으십시오
이제 나는 scne 에 혼자있어
즉,내가 d(c)해안... 너 없이
네 냄새를 훔칠 거야
프로이스(c)의 린넨
난 서랍에서 전쟁을 할 거야
©를 잊어 단어를 들어 나는 병을 완료 할 수 있습니다
당신의 입이 터치(c)es 있다
아무것도 아닌 척 하면서
나는 그것에 대해 들었을 때
그리고 아무것도 변경되지 않은 경우에도
이 노래가 너무 멀리 간다면
그게 내가 남은 전부야
나에 대해 말해주려고
나는 나 자신을 어떻게해야합니까
내가 이해 단어 찾기
나에게 배울 수있는 시간을 찾기
§A 로 살기
나는 나 자신을 어떻게해야합니까
무슨 일이 일어나든 나에게 노트를 찾으십시오
이제 나는 scne 에 혼자있어
즉,내가 d(c)해안... 너 없이
나는 비명을 지르고 싶었을 것이다
우리가 그리워하는 모든 단어
그러나 나는 아직도 서있다
무기력하고 쓸모없는…
나는 나 자신을 어떻게해야합니까
내가 이해 단어 찾기
나에게 배울 수있는 시간을 찾기
§A 로 살기
나는 나 자신을 어떻게해야합니까
무슨 일이 일어나든 나에게 노트를 찾으십시오
이제 나는 scne 에 혼자있어
즉,내가 d(c)해안... 너 없이 혼자서