Johnny Hallyday — Un jour viendra 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Hallyday의 노래 "Un jour viendra"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un jour viendra tu me dira je t’aime
Du bout du coeur mais le dire quand meme
Un simple mot et l’aveu d’une larme aux bords tes yeux
Feront de moi un homme heureux
Un jour viendra tu saura toutes ces choses
Qui ont fait ma vie bien plus noire que rose
Tu comprendra mes pudeurs et tous ces mots qui me font peurs
Que j’ai cach come un voleur
Toi, c’est le ciel qui t’a envoy
Vers moi pour me rapprendre aimer
Et attends, et laisse faire les jours
Laisse le temps au temps et a l’amour
Un jour viendra tu me dira je t’aime et j’aimerai
Un jour viendra tu me dira je t’aime
Du bout des yeux mais le dire quand meme
Dans le ciel de ton regard lire ton regard est ma victoire
Un jour viendra tu m’aimera
Toi, c’est la vie qui t’as envoy
Vers moi qui n’ai jamais fait que passer
A cot des choses essentiels
Par defit pour bruler mes ailes
Un jour viendra tu me dira je t’aime et j’aimerai
Attend, laisse faire les jours
Laisse le temps au temps et l’amour
Un jour viendra tu me dira je t’aime et je t’aimerai
Je t’aimerai
Je t’aimerai…
가사 번역
어느 날 올 것이다 당신은 내가 당신을 사랑 말해 줄 것이다
심장의 끝에서 그러나 그것을 어쨌든 말하십시오
당신의 눈 가장자리에서 눈물의 간단한 단어 및 고백
날 행복하게 해줄 거야
어느 날 당신이 모든 것을 알게 될 것입니다
그게 내 인생을 핑크보다 더 검게 만들었어
당신은 내 겸손과 나를 두려워하게 만드는 모든 단어를 이해할 것입니다
내가 도둑 잡아먹는 거
당신,그것은 당신을 보낸 천국입니다
사랑으로 돌아가기 위해
그리고 잠깐,그리고 하루가 지나도록 내버려둬.
시간과 사랑에 시간을 남겨
어느 날 올 것이다 당신은 내가 당신을 사랑하고 나는 사랑합니다 말해 줄 것이다
어느 날 올 것이다 당신은 내가 당신을 사랑 말해 줄 것이다
당신의 눈 끝에 그러나 어쨌든 그것을 말하십시오
당신의 시선의 하늘에서 당신의 시선을 읽는 것은 나의 승리입니다
어느 날 당신이 나를 사랑 올 것이다
당신은 당신을 보낸 삶입니다
나에게 누가 결코하지 않았다 그러나 통과
중요한 것 외에
내 날개를 태워 무시
어느 날 올 것이다 당신은 내가 당신을 사랑하고 나는 사랑합니다 말해 줄 것이다
잠깐,하루만 쉬어
시간과 사랑에 시간을 남겨
어느 날 올 것이다 당신은 내가 당신을 사랑하고 당신을 사랑합니다 말해 줄 것이다
나는 당신을 사랑합니다
나는 당신을 사랑합니다…