Johnny Logan — Lannigan's Ball 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Logan의 노래 "Lannigan's Ball"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Myself to be sure, I got invitations, for all the boys and girls I might ask,
Having been asked, my friends and relations, they danced like bees around a sweet cake
Six long months I spent in Dublin, six long month doing nothing at all.
Six long months I spent in Dublin, learning to dance for Lannigan’s Ball
She stepped out, I stepped in again. I stepped out and she stepped in again
She stepped out, I stepped in again. Learning to dance for Lannigan’s Ball
There was lashings of drink, wine fort he ladies, potatoes and cake,
bacon and tea
Nolans and Dolans, alle the O Grady’s, courting the girls and dancing away.
Songs went round as plenty as water, the harp that once sounded through Tara’s
old hall
Biddie Grey and the rat catchers daughter, singing together at Lannigan’s Ball
Six long months I spent in Dublin, six long month doing nothing at all.
Six long months I spent in Dublin, learning to dance for Lannigan’s Ball
She stepped out, I stepped in again. I stepped out and she stepped in again
She stepped out, I stepped in again. Learning to dance for Lannigan’s Ball
In the midst of the row miss Kerrigan fainted, God though her cheeks were as red as a rose
The boys all said, they were sure she was painted, she’d taken a small drop too
much, I suppose.
Her boyfried Ned Morgan, powerful and able, when he saw his darling stretched
out by the wall.
Tore the left leg from und the table and battered the Chaneys at Lannigan’s Ball
Six long months I spent in Dublin, six long month doing nothing at all.
Six long months I spent in Dublin, learning to dance for Lannigan’s Ball
She stepped out, I stepped in again. I stepped out and she stepped in again
She stepped out, I stepped in again. Learning to dance for Lannigan’s Ball
Boys oh boys tis then there was ructions, I got a belt from Phelim McHugh
I replied to his introduction and kicked up a terrible hullabaloo
Maloney the piper was near getting smothered, they leapt on his pipes, bellows,
chanter and all.
Boy and girls, they all got entangled and that put an end to Lannigan’s Ball
Six long months I spent in Dublin, six long month doing nothing at all.
Six long months I spent in Dublin, learning to dance for Lannigan’s Ball
She stepped out, I stepped in again. I stepped out and she stepped in again
She stepped out, I stepped in again. Learning to dance for Lannigan’s Ball
가사 번역
내가 확실히,나는 초대장을 가지고,내가 요청할 수 있습니다 모든 소년과 여자에 대한,
묻는 데,내 친구와 관계,그들은 달콤한 케이크 주위에 꿀벌처럼 춤을 추었다
나는 더블린에서 보낸 여섯 긴 달,여섯 긴 달 아무것도 전혀 수행하지 않습니다.
더블린에서 6 개월 동안 라니건의 공을 추는 법을 배웠어
그녀는 나왔고,나는 다시 들어갔다. 나는 나갔고 그녀는 다시 안으로 들어갔다
그녀는 나왔고,나는 다시 들어갔다. 라니건의 공을 위해 춤을 배워라.
음료의 많음이 있었다,와인 포트 그는 숙녀,감자와 케이크,
베이컨과 차
놀란과 돌란은 오 그래디의 이름을 따서 여자들을 구애하고 춤을 추죠
노래도 물만큼이나 돌고 다니고,타라의 목소리처럼 들렸던 하프
올드 홀
비디 그레이와 쥐 포수 딸 라니건의 공에서 함께 노래
나는 더블린에서 보낸 여섯 긴 달,여섯 긴 달 아무것도 전혀 수행하지 않습니다.
더블린에서 6 개월 동안 라니건의 공을 추는 법을 배웠어
그녀는 나왔고,나는 다시 들어갔다. 나는 나갔고 그녀는 다시 안으로 들어갔다
그녀는 나왔고,나는 다시 들어갔다. 라니건의 공을 위해 춤을 배워라.
행의 가운데 미스 케리건은 기절했다,그녀의 뺨은 장미 한 빨간색했지만 하나님
아이들은 모두 말했다,그들은 그녀가 그려진 확신했다,그녀는 너무 작은 방울을 찍은 것
많은,나는 가정한다.
그녀의 소년프리드 네드 모건,강력하고 능력,그는 자신의 사랑이 뻗어보고
벽 옆에서
왼쪽 다리를 찢고 테이블에서 라니건의 무도회에서 채니스를 때렸어
나는 더블린에서 보낸 여섯 긴 달,여섯 긴 달 아무것도 전혀 수행하지 않습니다.
더블린에서 6 개월 동안 라니건의 공을 추는 법을 배웠어
그녀는 나왔고,나는 다시 들어갔다. 나는 나갔고 그녀는 다시 안으로 들어갔다
그녀는 나왔고,나는 다시 들어갔다. 라니건의 공을 위해 춤을 배워라.
소년 오 소년 아시고 ructions 가 있었다,나는 Phelim McHugh 에서 벨트를 가지고
나는 그의 소개에 대답하고 끔찍한 훌라발루를 걷어 찼다
파이퍼 말로 니는 질식 받고 근처에 있었다,그들은 자신의 파이프에 도약,벨로우즈,
챈터 모든.
소년과 소녀들,그들은 모두 얽혀 있었고,라니건의 무도회에 종지부를 찍었다
나는 더블린에서 보낸 여섯 긴 달,여섯 긴 달 아무것도 전혀 수행하지 않습니다.
더블린에서 6 개월 동안 라니건의 공을 추는 법을 배웠어
그녀는 나왔고,나는 다시 들어갔다. 나는 나갔고 그녀는 다시 안으로 들어갔다
그녀는 나왔고,나는 다시 들어갔다. 라니건의 공을 위해 춤을 배워라.