Johnny Mainstream — Whiteboard 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Mainstream의 노래 "Whiteboard"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t you fret my weathered friend, i don’t know what it means
But these autumn winds seem very thin and i’m not breathing clean
Your auburn town it’s all burned down, the smoke circles the beach
And ever since the storms rolled in there ain’t that much to see
I wrote you a poem on the whiteboard outside my dorm
Till someone wiped it out with a wet paper towel
Now i’m not sure if it even said anything at all
Don’t you cry, my jilted bride, i didn’t mean to be so cruel
I left you there by those chapel stairs looking like a fool
With all your plans to start again, halfway across the world
Just a fairy tale for your friends in jail, dreaming of parole
I carved you from stone in the courtyard outside my home
Till war came around and the bombs leveled the town
Now i’m not sure if you ever were there at all
가사 번역
내 풍 화난 친구 초조해 하지 마 무슨 뜻인지 모르겠어
그러나 이러한 가을 바람이 매우 얇은 것 나는 깨끗 호흡 아니에요
너의 어번 타운 그것은 모두 불타 버렸다,연기 원 해변
폭풍우가 쏟아져 나온 이후로
기숙사 밖에서 화이트보드에 시를 썼지
누군가가 젖은 종이 타월로 그것을 닦을 때까지
지금 나는 그것이 심지어 아무것도 말했다 확실하지 않다
울지 마,내 신부가 그렇게 잔혹하려던 건 아니었어
널 바보처럼 보이는 채플 계단 옆에 두고 왔어
다시 시작할 계획을 세우고 전 세계의 반쯤
감옥에서 당신의 친구에 대한 그냥 동화,가석방 꿈
내 집 밖에 있는 마당에서 널 조각냈어
전쟁이 다가와서 폭탄이 마을을 날려버리기 전까지요
지금 나는 당신이 이제까지 전혀 거기에 있었다 확실하지 않다