Johnny Mathis — A Night To Remember 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Mathis의 노래 "A Night To Remember"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Remember, Remember
The mood is right to take a chance
Put some old records on to play
Soft candlelight and sweet romance
A perfect ending to this day
Tonight’s the night to drift away
I’ll take you where you want to go Nothing to say when those songs begin to play
They tell us everything we really need to know
‘Cause tonight we’ll remember every promise that we made
Every word that’s left unspoken in our silent serenade
Cause tonight is forever and forever you’ll be mine
So let’s make this a night to remember
We lay so still in love’s embrace
How could I ever let you go?
Each melody being sung for you and me Tells us everything we’ll ever need to know
‘Cause tonight we’ll remember every promise that we made
Every word that’s left unspoken in our silent serenade
Cause tonight is forever and forever you’ll be mine
So let’s make this a night
A night to remember what we’ve had
You know I still get misty when you’re near
Just take my hand and we’re off to wonderland
Somehow those old love songs always seem to make it clear
That tonight we’ll remember every promise that we made
‘Cause tonight is forever and forever you’ll be mine
So let’s make this a night to remember
Every word that’s left unspoken in our silent serenade
Cause tonight is forever and forever you’ll be mine
So let’s make this a night to remember
To remember, to remember, a night to remember
가사 번역
기억,기억
이 기분은 바로 기회를 취할 수있다
오래된 기록을 틀어봐
부드러운 촛불 달콤한 로맨스
이 날에 완벽한 결말
오늘 밤은 멀리 표류 할 밤입니다
그 노래들이 연주될 때 할 말 없는 곳으로 데려다줄게
그들은 우리에게 우리가 정말 알아야 할 모든 것을 말해
왜냐면 오늘밤 우리는 우리가 했던 모든 약속을 기억할 테니까
우리의 침묵의 세레나데에 암묵적 남아 있는 모든 단어들
왜냐면 오늘 밤은 영원하고 영원히 넌 내 것이니까
그러니 이 날을 기억합시다
우리는 사랑의 포옹에 너무 아직도 누워
어떻게 널 보내줄 수 있지?
각 멜로디가 당신을 위해 노래하고 나에게 우리가 이제까지 알아야 할 모든 것을 알려줍니다
왜냐면 오늘밤 우리는 우리가 했던 모든 약속을 기억할 테니까
우리의 침묵의 세레나데에 암묵적 남아 있는 모든 단어들
왜냐면 오늘 밤은 영원하고 영원히 넌 내 것이니까
그러니 오늘 밤을 만들어보자고
우리가 가진 것을 기억하는 밤
난 아직도 미스티랑 가까워져
그냥 내 손을 잡고 우리는 원더 랜드에 떨어져있어
어떻게 든 그 오래된 사랑 노래는 항상 명확하게 보인다
오늘 밤 우리는 우리가 한 모든 약속을 기억할 것입니다
왜냐면 오늘 밤은 영원하고 영원히 넌 내 것이니까
그러니 이 날을 기억합시다
우리의 침묵의 세레나데에 암묵적 남아 있는 모든 단어들
왜냐면 오늘 밤은 영원하고 영원히 넌 내 것이니까
그러니 이 날을 기억합시다
기억해야 할 밤,기억해야 할 밤