Johnny Mathis — In Return 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Mathis의 노래 "In Return"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All I had to give was a broken heart
Torn apart
All I had to give was an empty hope, and promises (?)
But in return to gave me joy
That could never be told
and in return you gave me love that was more precious that gold
So whatever you have to give, you don’t have to be ashamed
Just come as you are
And present it in Jesus name
For in return of a torn life
He’ll give you life abundantly
and in return of a raging storm
The lord will calm the sea
So whatever you have
The Lord has so much more
So what do you have to give?
Oh if you were like me You didn’t have a lot of gold
possessions or money
You didn’t own wealth untold
But I’m glad
you didn’t look on the things that I had
But you looked on the things you were able to give me Oh for in return he’ll give you joy
that could never be told
and in return he’ll give you love
that was more precious more precious that gold
in return of a torn life,
he’ll give you life abundantly and in return of a raging storm
the Lord will calm the sea
So what do you have to give?
가사 번역
내가 줄 수 있는 건 모두 망가진 심장이었어
찢어짐
내가 준 모든 빈 희망,그리고 약속(?)
그러나 그 대가로 나에게 기쁨을 주었다
그것은 결코 말할 수 없습니다
그리고 그 보답으로 당신은 나에게 그 금보다 더 소중한 사랑을 주었다
그러니 뭘 주든 부끄러워할 필요 없어
그냥 그대로 와
그리고 그것을 예수 이름으로 제시하십시오
찢어진 삶의 대가로
그는 당신에게 삶을 풍부하게 줄 것입니다
성난 폭풍의 대가로
주님은 바다를 진정하실 것입니다
그래서 당신이 무엇을
주님은 훨씬 더
그래서 당신은 무엇을 줄 필요가 있습니까?
오,당신이 나 같은 경우에 당신은 금을 많이하지 않았다
소유물 또는 돈
너는 말할 수 없는 부를 소유하지 않았다
그러나 나는 기쁘다
넌 내가 가진 것들을 보지 않았어
하지만 당신은 당신이 나에게 오를 줄 수 있었다 것을 보았다 대가로 그는 당신에게 기쁨을 줄 것이다
그것은 결코 말할 수 없습니다
그리고 그 대가로 그는 당신에게 사랑을 줄 것입니다
즉 그 금보다 더 귀중한했다
찢어진 삶의 대가로,
그는 당신에게 삶을 풍부하게 해줄 것이고 격노 한 폭풍에 대한 대가로 줄 것입니다
주님은 바다를 진정하실 것입니다
그래서 당신은 무엇을 줄 필요가 있습니까?