Johnny Mathis — My Heart and I 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Mathis의 노래 "My Heart and I"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We are in love with you, my heart and I
And we are always true, my heart and I
When you are far away each smile’s a tear
But it’s a lovely day when you are near
Maybe that love is blind when passion rules
And that my heart and I are just two fools
And yet my darling if you ever say goodbye
I know we both should die, my heart and I
Once in a lifetime a love dream comes true
Just once in a lifetime or never
I met my fate on the day I met you
The moment you kissed me I knew
Strange fascination seems to fill and hold me
Fateful temptation such as no one ever told me
Everything I would endure for you
Come what may, oh, I’ll keep smiling through
My heart is yours so you just take it
It’s only asking not to break it
We are in love with you, my heart and I
And we are always true, my heart and I
When you are far away each smile’s a tear
But it’s a lovely day when you are near
Maybe that love is blind when passion rules
And that my heart and I are just two fools
And yet my darling if you ever say goodbye
I know we both should die, my heart and I
가사 번역
우리는 당신과 사랑에,내 마음과 나는
그리고 우리는 항상 진실합니다,나의 심혼 및 나
당신이 멀리 떨어져 있을 때 각 미소는 눈물입니다
그러나 그것은 당신이 근처에 사랑스러운 날입니다
열정 규칙 때 어쩌면 그 사랑은 장님이다
그리고 내 마음과 난 그냥 두 바보 것을
그리고 내 사랑 혹시 작별 인사를하는 경우
우리 둘 다 죽어야 한다는 거 알아
일생에 한 번 사랑의 꿈이 실현된다
일생에 단 한 번 또는 결코
널 만난 날 내 운명을 만났어
네가 내게 키스한 순간
이상한 매력은 나를 채우고 붙잡고있는 것 같다
아무도 나에게 말한 것과 같은 운명의 유혹
내가 널 위해 견딜 수 있는 모든 것
오,오,나는 계속 미소 지을 것이다
내 마음은 당신 거야 그러니 그냥 가져가
그것은 단지 그것을 깨지 않기를 요구하고 있습니다
우리는 당신과 사랑에,내 마음과 나는
그리고 우리는 항상 진실합니다,나의 심혼 및 나
당신이 멀리 떨어져 있을 때 각 미소는 눈물입니다
그러나 그것은 당신이 근처에 사랑스러운 날입니다
열정 규칙 때 어쩌면 그 사랑은 장님이다
그리고 내 마음과 난 그냥 두 바보 것을
그리고 내 사랑 혹시 작별 인사를하는 경우
우리 둘 다 죽어야 한다는 거 알아