Johnny Mathis — The Love Nest 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Mathis의 노래 "The Love Nest"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Many builders there have been
Since the world began;
Palace, cottage, mansion, inn,
They have built for man.
Some were small and some were tall:
Long or wide or low.
But the best one of them all
Jack built long ago.
'Twas built in bygone days,
Yet millions sing its praise.
Just a love nest
Cozy with charm,
Like a dove nest
Down on a farm.
A veranda with some sort of clinging vine,
Then a kitchen where some rambler roses twine.
Then a small room,
Tea set of blue;
Best of all, room—
Dream room for two.
Better than a palace with a gilded dome,
Is a love nest
You can call home.
Building houses still goes on Now as well as then.
Ancient Jack and Jill are gone,
Yet return again.
Ever comes the question old:
Shall we build for pride,
Or shall brick and mortar hold
Warmth and love inside?
The answer you may know:
Jack solved it long ago
가사 번역
많은 건축업자들이
세상이 시작된 이후로;
궁전,별장,저택,여인숙,
그들은 사람을 위해 만들었습니다.
일부는 작고 일부는 키가 컸다:
길거나 넓거나 낮은.
그러나 그들 모두 최고의 하나
잭은 오래 전에 지어졌어요
지난 몇 일 동안 세워진 거야,
그러나 수백만 칭찬을 노래.
그냥 사랑의 둥지
아늑한 매력,
비둘기 둥지 같이
농장에.
포도 나무를 쥐고 있는 베란다,
그리고 부엌 어디 일부 램블러 장미 꼬기.
그런 다음 작은 방,
블루 차 세트;
무엇보다도,방—
두 꿈의 방입니다.
금박 한 돔을 가진 궁전보다 낫다.,
는 사랑의 둥지
집에 전화해도 돼
주택 건설은 여전히 그때뿐만 아니라 지금에 간다.
고대 잭과 질은 사라 졌어요,
그러나 다시 돌아갑니다.
이제까지 오래된 질문을 온다:
우리는 자부심을 위해 구축 할 것인가,
또는 벽돌과 박격포 개최한다
내부 따뜻함과 사랑?
당신이 알 수있는 대답:
잭은 오래 전에 그것을 해결