Johnny More's Three Blazers — How Blue Can You Get? 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny More's Three Blazers의 노래 "How Blue Can You Get?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby, I’ve been so down hearted
Ever since the day we met
Baby, I’ve been so down hearted
Ever since the day we met
Our love is nothing but the blues
Baby, how blue can you get?
You’re so evil when I’m with you
Baby you’re so jealous when we’re apart
Baby you’re so evil when I’m with you
Baby you’re so jealous when we’re apart
Just how blue can you get?
Well the answer is right here in my heart
Well I bought you a country mansion
That you said was just a shack
Then I bought you a brand new Ford
You said «I want a Cadillac»
Well I bought you a ten dollar dinner
You said it was just a snack
Then I gave you seven children
Now you wanna give them back
I have been so down hearted
Ever since the day we met
Our love is nothing but the blues
Baby, how blue can you get?
가사 번역
자기야,난 너무 마음이 아팠어
우리가 만난 이후로
자기야,난 너무 마음이 아팠어
우리가 만난 이후로
우리의 사랑은 블루스에 불과해
자기야,어떻게 파란색을 얻을 수 있니?
내가 너랑있을 때 넌 너무 악마야.
우리 헤어지면 질투하는구나
내가 너랑있을 때 넌 너무 악마야
우리 헤어지면 질투하는구나
당신은 얼마나 파란색 얻을 수 있습니까?
내 마음 속에 답이 있어
그럼 난 당신에게 컨트리 맨션을 구입
그냥 판잣집이라고 했잖아
그럼 난 당신에게 새로운 포드를 구입
'캐딜락'이라고 했잖아»
글쎄,난 당신에게 10 달러 저녁 식사를 샀다
그냥 간식이라고 했잖아
그럼 난 당신에게 일곱 자녀를 주었다
지금 당신은 그들을 돌려주고 싶어
나는 너무 마음 속에 있었다
우리가 만난 이후로
우리의 사랑은 블루스에 불과해
자기야,어떻게 파란색을 얻을 수 있니?