Johnny Paycheck — Barstool Mountain 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Paycheck의 노래 "Barstool Mountain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve finally found a place where I can take it all this loneliness you left behind.
On a mountain that’s no hill for a climber.
Just one step up, sit back and pour the wine.
I climb up on barstool mountain.
High above your world where there’s no pain.
And I’m the king of barstool mountain.
Pretending I don’t love you once again.
At closing time I step down off the mountain.
I’m strong enough to make it without you.
I know that I’ll be right back here tomorrow.
Too weak to sober up and face the truth
and…
가사 번역
마침내 당신이 남긴 외로움을 참을 수 있는 장소를 찾았어요
산에서 산악인에겐 언덕이 없어
한 걸음 올라서 앉아서 와인을 부어 라.
나는 바르스툴 산에 올라.
고통 없는 당신의 세계 위 높이.
난 바르스툴 마운틴의 왕이야
다시 널 사랑하지 않는 척 하는 거야
마감 시간에 나는 산을 내려 단계.
너 없이도 해낼 수 있어
내일 바로 돌아올게
냉정하고 진실을 마주하기에 너무 약해
그리고…