Johnny Paycheck — Georgia In A Jug 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Paycheck의 노래 "Georgia In A Jug"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mason jars on the dresser
Filled with quarters and dollars savin em for our trip around the world
But now you’ve changed your tune
There’ll be no honeymoon
So I’m going there without you girl
I’m going down to Mexico in a glass of tequila
Going down to Purto Rico in a bottle of rum
Going to Honolulu in a mai tai mug
Then I’m coming back home to Georgia in a jug.
We’ll never ride that bus to Mexico City
It’s a pity we’ll never sail our ship into Waikiki and
We’ll never share that brick suburban home
Today I’m taking that money out of the jar
Tonight I’ll buy my ticket down at the corner bar
I’m going down to Mexico in a glass of tequila
Going down to Purto Rico in a bottle of rum
Going to Honolulu in a mai tai mug
Then I’m coming back home to Georgia in a jug.
가사 번역
드레서에 메이슨 항아리
전 세계 우리의 여행을 위해 분기 및 달러 사빈 엠으로 가득
하지만 지금 당신은 당신의 곡을 변경했습니다
신혼여행은 없을 거야
너 없이 갈 거야
데킬라 한잔 하면서 멕시코로 갈 거야
푸르토 리코로 가서
마이 타이 머그컵에서 호놀룰루에 가는 중
그럼 조지아로 돌아가지
우리는 멕시코 시티로 그 버스를 타지 않을 것입니다
우리 배를 와이키키에 절대 못 타게 돼서 유감이야
우리는 벽돌 교외 집을 공유하지 않을 것입니다
오늘 나는 그 돈을 항아리에서 꺼낼거야.
오늘 밤 모퉁이 바에서 티켓 사줄게
데킬라 한잔 하면서 멕시코로 갈 거야
푸르토 리코로 가서
마이 타이 머그컵에서 호놀룰루에 가는 중
그럼 조지아로 돌아가지