Johnny Paycheck — Look What the Dog Drug In 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Paycheck의 노래 "Look What the Dog Drug In"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was Saturday night and I was feeling all right
Working on some tonic and gin
When all at once out of nowhere
This foxy lady came walking in
She was looking so fine
She drove me out of my mind
Till I just had to ask her to dance
And Lord, it wasn’t long until I’d fallen into
An ugly cheating one night romance
So I took her home where where we could be alone
'Cause my old lady had gone out of town
But when I opened the door I found hell on the floor
'Cause she wasn’t out of town anymore
She said look what the dog drug in
I leave him alone
See what he come dragging home
Look what the dog drug in
I go out of town
He starts fooling around
Look what the dog drug in
So I spent the night in some downtown motel
Hoping that she’d ask me back home
But I spent the day trying to call her
She just wouldn’t answer the phone
So I tried once more then I knocked on the door
But all she said was leave her alone
'Cause she wasn’t having nothing to do with no dog
That didn’t know where to bury his bone
So I got on my knees
And I begged her please
She said you lay down with dogs
You’re gonna get up with fleas
Kept begging to stay
I tried every way
This is all she had to say
Look what the dog drug in
가사 번역
토요일밤이었는데 괜찮았어
토닉 및 진 작업
때 모두 한 번에 아무데도
이 폭시 여인이 걸어왔다
그녀는 너무 잘 찾고 있었다
그녀는 내 마음에서 나를 몰았다
춤을 추라고 할 때까지
그리고 주님,제가 쓰러질때까지 오래 걸리지 않았습니다.
추악한 부정 행위 하룻밤의 로맨스
그래서 집에 데려갔죠 우리 둘만 있을 수 있는 곳으로
내 할머니가 시내에서 나가셨거든
하지만 내가 문을 열었을 때 나는 바닥에 지옥을 발견했다
왜냐면 그녀는 더이상 마을을 벗어나지 않았으니까요
개 약물좀 봐달래
나는 그를 혼자 둡니다
보 what 그 올 끌 홈
저 개 약 좀 봐
나는 도시를 나가
그는 주위를 속이기 시작합니다
저 개 약 좀 봐
그래서 시내 모텔에서 밤을 보냈어
그녀가 나에게 집으로 돌아갈 것을 바라고
하지만 난 그 애한테 전화하려고 하루 종일 보냈어
전화도 안 받잖아
그래서 한 번 더 시도 후 나는 문을 두드렸다
그러나 그녀가 말한 모든 것은 그녀를 혼자 남겨두고 있었다
개랑 아무 상관도 없었으니까
그건 그의 뼈를 묻을 곳을 알지 못했습니다
그래서 무릎을 꿇고
그리고 나는 그녀를 제발 간청
개랑 누우신다면서요?
당신은 벼룩을 일어날 것입니다
계속 이렇게 빌면서
나는 모든 방법을 시도했다
이게 그녀가 할 말 전부야
저 개 약 좀 봐