Johnny Paycheck — Me And The I.R.S. 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Paycheck의 노래 "Me And The I.R.S."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well you can tell them boys at the IRS*
This ol’boy, hell I’ve had enough
The way the big man rakes it in The little man coughs it up Well the bite keeps gettin’bigger
And the paycheck keeps gettin’small
You know the IRS, they ain’t gonna rest
Til they think they’ve got it all
They got the bluff on a lotta folks
But honeys I ain’t one
From now on, I’m keepin’my pay
Ain’t gonna deduct nothin'
Take the 1040 forms and shove 'em
Straighten out their own damn mess
You can write me off
Cuz I ain’t givin’a dime to the IRS
How can I keep my arm around my woman
With Uncle Sam’s hand in my pants?
If I can’t pay the fiddler
Well how the hell am I gonna dance?
I don’t mind kickin’in my fair share
I might even back up and say yes
But the big man plays while the little man pays
So the hell with the IRS
They got the bluff on a lotta folks
But honeys I ain’t one
From now on, I’m keepin’my pay
Gonna deduct nothin'
Take the 1040 forms and shove 'em
Put 'em where the sun don’t shine
You can write me off
Cuz I ain’t givin’a dime to the IRS
You can write me off
Cuz I ain’t givin’a dime to the IRS
가사 번역
국세청에 있는 애들한테 말해*
이 늙은이,지옥 나는 충분히 했어
큰 남자가 작은 남자에서 그것을 갈퀴 방법은 그것을 기침까지 잘 물린'는 잉브라이거를 계속
월급이 점점 줄어 듭니다.
국세청에선 안 쉬어요
그들이 모두 가지고 있다고 생각할 때까지
허세 부리는 사람도 많아
허니,난 아냐
이제부턴 내가 낼게
아무것도 공제 안 할 거야
1040 양식을 가지고 밀어
자신의 빌어 먹을 혼란을 곧게
당신은 나를 쓸 수 있습니다
난 국세청에 한푼도 안 줘
어떻게 내 여자 주위에 내 팔을 유지할 수 있습니다
내 바지에 샘삼촌의 손으로?
피들러에게 돈을 줄 수 없다면
그럼 난 어떻게 춤을 추지?
제 몫을 해도 상관없어요
나는 심지어 백업하고 예 말할 수 있습니다
작은 사람이 지불하는 동안 그러나 큰 사람은 재생
그럼 국세청은 왜 이래?
허세 부리는 사람도 많아
허니,난 아냐
이제부턴 내가 낼게
공제할 거 없어
1040 양식을 가지고 밀어
태양을 비추지 않는 곳에
당신은 나를 쓸 수 있습니다
난 국세청에 한푼도 안 줘
당신은 나를 쓸 수 있습니다
난 국세청에 한푼도 안 줘